Translation of "tem ganhou importância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ganhou importância | has gained in importance |
| A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial. | The light textile holds an important position in the industrial structure. |
| Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. | Potsdam developed into a centre of science in Germany from the 19th century. |
| Que importância tem isso? | What does it matter? |
| A observação de estrelas duplas ganhou importância crescente durante o século XIX. | Observation of double stars gained increasing importance during the 19th century. |
| Nos últimos anos, o sector dos serviços financeiros ganhou importância na cidade. | However, in recent years, the financial services sector has gained in importance in the city. |
| Isso não tem importância agora. | That doesn't matter now. |
| Isso, verdadeiramente, não tem importância. | This, really, isn't important. |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
| Na verdade, isso não tem importância. | In truth, this has no gravity. |
| Cada uma destas vidas tem grande importância. | Each one of those lives matters a lot. |
| Ele tem uma importância incrível no momento. | It's incredibly important right now. |
| Sua religião tem alguma importância em Marte? | Is your religion relevant on Mars? |
| Na Segunda Guerra, o Molibdênio ganhou novamente importância estratégica como um substituto para o Tungstênio em ligas metálicas. | In World War II, molybdenum again saw strategic importance as a substitute for tungsten in steel alloys. |
| Foi durante seu reinado que o elamita deixou de ser o idioma oficial, e o aramaico ganhou importância. | It was during this reign that Elamite ceased to be the language of government, and Aramaic gained in importance. |
| Mas claro, o consumidor diz que não tem importância. | But then, of course, the consumer says that doesn't really matter. |
| Nenhuma destas situações tem, por si só, grande importância. | None of these developments is, in itself, of great moment. |
| Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais. | These ideas are key to the study of geomorphology today. |
| Elas tem importância em evitar o fluxo através dos capilares. | These capillaries are a constituent of the blood brain barrier. |
| A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação. | The picture's significance has been the subject of broad speculation. |
| O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa . | The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time . |
| Tem algo de extrema importância tem aquilo que chamamos de membrana permeável ativa ao redor dele. | It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge. |
| E para nós tem sido maravilhoso porque ganhou muitos prêmios de design. | And for us, it's been great because it's won loads of design awards. |
| Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes. | To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients. |
| No entanto, apesar dessa importância, a região tem enfrentado graves desafios ambientais. | Yet in the light of its importance, the region has faced acute environmental challenges. |
| Por que você se preocupa com algo que não tem tanta importância? | Why are you worrying about something that doesn't matter so much? |
| o verso 3.62.10 tem grande importância no Hinduísmo como o Gayatri Mantra. | The verse 3.62.10 has great importance in Hinduism as the Gayatri Mantra. |
| A coordenação eficaz das actividades de comunicação no Eurosistema tem uma grande importância . | The effective co ordination of the communication activities within the Eurosystem is of paramount importance . |
| Tem importância prática, e influencia, por exemplo, a propagação radioelécrica sobre a Terra. | It has practical importance because it influences, for example, radio propagation on Earth. |
| Com a fundação de São Petersburgo, Tver ganhou importância como estação principal na via rodoviária (e posteriormente via férrea) entre Moscovo e São Petersburgo. | With the foundation of St. Petersburg, Tver gained importance as a principal station on the highway (and later railway) en route from Moscow. |
| A pecuária tem alguma (pouca) importância, principalmente na criação de aves, coelhos e ovinos. | The municipality () and city () are one administrative division, administered by an executive and legislative committee in the city hall. |
| E vejo mais ainda a importância, o poder que a música tem para conectar corações. | And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts. |
| Isso não tem importância no jogo, como o jogo é sempre feito sentido anti horário. | This has no significance in the game, as the playing is always done counterclockwise. |
| Hoje, Usenet tem diminuído em importância em relação aos fórums, blogs e listas de email. | Today, Usenet has diminished in importance with respect to Internet forums, blogs and mailing lists. |
| O palácio ganhou nova importância ao ser sede do governo nacional, no período compreendido entre 1865 e 1871, quando Florença se tornou capital do Reino de Itália. | The palace gained new importance as the seat of United Italy's provisional government from 1865 71, at a moment when Florence had become the temporary capital of the kingdom of Italy. |
| 2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado. | Collective expulsions are prohibited. |
| Na política, o que se faz tem menos importância do que o modo como se é interpretado. | In politics, what you do matters less than how you are perceived. |
| Todas as pessoas possuem uma necessidade psicológica de pensar que o que elas fazem tem alguma importância. | Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance. |
| A importância desse cargo tem crescido satisfatoriamente desde que a tecnologia da informação tem a cada dia se tornado mais importante para as empresas. | The prominence of the CIO position has greatly risen as information, and the information technology that drives it, has become an increasingly important part of the modern organization. |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
| Você ganhou. | You have won. |
| O papel ganhou sua outra indicação ao Oscar e tem sido citado como um dos seus melhores trabalhos. | The role earned her another Academy Award nomination and has been cited as some of her finest work. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou Importância - Têm Ganhou Importância - Ganhou Importância Crescente - Ganhou Importância Especial - Ganhou Importância Considerável - Ganhou Crescente Importância - Ganhou Uma Importância - Tem Importância - Tem Interesse Ganhou - Tem Ganhou Popularidade - Tem Ganhou Terreno - Tem Aceitação Ganhou - Tem Destaque Ganhou - Tem Importância Para
