Translation of "tem geralmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geralmente - tradução : Geralmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um júri tem geralmente 12 membros.
Juries usually have 12 members.
Essas mutações geralmente tem fenótipos dominantes.
These mutations usually have dominant phenotypes.
Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
This suggestion has not been generally taken up.
Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.
Você geralmente tem que comprar os produtos mais baratos.
You often have to buy the cheapest products.
O tratamento tem geralmente a duração de 21 dias.
Treatment is usually for a period of about 21 days.
Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero.
Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero.
Aplicações Linguagens de Programação Um compilador tem geralmente dois componentes distintos.
Applications Programming languages A compiler usually has two distinct components.
este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis .
this procedure usually takes between three and ten business days .
Tem um sabor suave, e por isso é geralmente usado em receitas relativamente simples.
It is high in iron, and depending on the coagulants used in manufacturing (e.g.
Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico.
Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary.
Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time.
Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Uganda também se encontra dentro da bacia do Nilo, e tem um clima variado, mas geralmente equatorial.
Uganda also lies within the Nile basin, and has a varied but generally equatorial climate.
O grupo tem hábitos gregários e forma geralmente colónias, embora algumas espécies vivam isoladas ou em casais.
Several species have long streamers in the tail, and in a few species these are ended with expanded spatulae.
E eu concordo. É geralmente maravilhoso. Geralmente maravilhoso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Embora raro, a neve tem sido constante a cair em Tucson, geralmente uma leve camada que derrete logo.
Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day.
Sua imagem tem sido alvo de muitas críticas, geralmente considerado como um artifício para tentar vender mais álbuns.
Their image has been the subject of much criticism, generally thought of as a gimmick to try sell more albums.
Ele geralmente tem uma personalidade abnegada e não pede muitos favores em retorno se faz algo para alguém.
He generally has a selfless personality and does not ask much from others in return for what he does for them.
Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH em França tem sido baixa e tem diminuído para níveis que são geralmente considerados compatíveis com a estabilidade de preços .
Seen over the past two years , HICP inflation in France has been low and has fallen to a level which is generally considered to be consistent with price stability .
Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH na Irlanda tem sido baixa e tem diminuído para níveis que são geralmente considerados consistentes com a estabilidade de preços .
Seen over the past two years , HICP inflation in Ireland has been low and has fallen to a level which is generally considered to be consistent with price stability .
E isto é geralmente do que estamos falando, do papel que a mídia tem em focar somente no lado negativo.
And this is typically what we've been talking about, the role that the media plays in focusing just on the negative stuff.
A liderança da Irmandade Muçulmana, por sua vez, geralmente avessa ao risco, tem uma abordagem gradual na gestão de crises.
The Muslim Brotherhood s leadership, for its part, usually takes a risk averse, gradualist approach to crisis management.
Por comparação, no Metacritic, o filme tem uma pontuação de 74 100, baseado em 34 resenhas, indicando críticas geralmente favoráveis .
At Metacritic, which assigns a weighted mean rating out of 0 100 reviews from film critics, the film has a rating score of 74 based on 34 reviews, classified as a generally favorably reviewed film.
Geralmente acordo cedo.
I usually wake up early.
Então, depois disso, o que fiz? Geralmente, se alguém tem uma patente ou uma invenção, imediatamente quer fazer dinheiro com ela.
So after that, what I did, usually if anyone got a patent or an invention, immediately you want to make, convert into this.
As características gerais incluem presença de cascos e geralmente pelo menos um dos sexos de uma espécie tem um chifre verdadeiro.
General characteristics include cloven hoofs and usually at least one of the sexes of a species having true horns.
A social democracia é uma ideologia política que geralmente tem como objetivo o estabelecimento do socialismo democrático, sendo assim também chamada.
Social democracy is a political ideology that officially has as its goal the establishment of democratic socialism through reformist and gradualist methods.
Essas bibliotecas geralmente tem as extensões DLL, OCX (para bibliotecas que contêm controles ActiveX), ou DRV (para drivers de sistema legados).
These libraries usually have the file extension codice_1, codice_2 (for libraries containing ActiveX controls), or codice_3 (for legacy system drivers).
As yeshivot geralmente são instituições judaicas ortodoxas, e geralmente abrigam rapazes ou homens.
Later Sephardic yeshivot are usually on the model either of Porat Yosef or of the Ashkenazi institutions.
A aceleração necessária, entretanto, geralmente é bem menor por que naquela órbita a nave já tem uma velocidade de 8 km s.
The required change in speed, however, is far less because from a low Earth orbit the spacecraft already has a speed of approximately 8 km s (28,800 km h).
O mineral, usualmente explicado como tendo sido criado dos restos do planeta natal do Superman, Krypton, geralmente tem efeitos nocivos ao Superman.
Kryptonite is a material from the Superman mythos, specifically the ore form of a radioactive element from Superman's home planet of Krypton.
Ele não tem cabeça e geralmente é visto montado num cavalo negro, também sem cabeça, e carregando sua própria cabeça nos braços.
Mythology The dullahan is a headless rider, usually on a black horse who carries his or her own head under one arm.
Eu geralmente o vejo.
I often see him.
Eu geralmente como fora.
I usually eat out.
Mulheres geralmente são tagarelas.
Women usually have the gift of gab.
Ela geralmente usa jeans.
She usually wears jeans.
Eu geralmente o vejo.
I see him often.
Geralmente vamos à praia.
We usually go to the beach.
Geralmente, não cometo erros.
I generally don't make mistakes.
Isto é geralmente desnecessário.
This is usually unnecessary.
Nós geralmente comemos juntos.
We often eat together.
Eu geralmente acordo cedo.
I usually wake up early.
Geralmente eu acordo cedo.
I usually wake up early.
Geralmente não como carne.
I don't usually eat meat.

 

Pesquisas relacionadas : Que Geralmente Tem - Geralmente Reconhecido - Geralmente Válida - é Geralmente - Geralmente São - Geralmente Aceite - Geralmente Entendido - Geralmente Não - São Geralmente - Geralmente Reconhecido - Geralmente Possível - Geralmente Estáveis