Translation of "tem grande impacto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Impacto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit.
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.
Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande.
Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large.
causou grande impacto.
has had a significant impact.
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.
It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
Portanto, o impacto é muito grande.
So the impact is very strong.
Calvinismo teve um impacto muito grande.
Calvinism had a very strong impact.
Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas.
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.
Não, mas elas tiveram um grande impacto.
No, but they had a major impact.
Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.
Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
This movement had a great impact on the behavior of women.
Pareceu me estranho, mas eu me dei conta que o que eu digo e o meu visual tem um grande impacto.
It sounds odd coming from me, but I realize what I say and how I look has a great impact.
As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade.
The RPPNs are having a great impact on society.
O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.
The impact of science on society is great.
O BCE tem grande interesse neste debate , uma vez que as reformas contabilísticas terão um impacto profundo no sector bancário e financeiro .
The ECB has a keen interest in this debate as the accounting reforms will have a profound impact on the banking and financial industry .
Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.
Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto.
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
This incident has made a great impact on the progress of the project.
Observadores logo viram uma grande macha após o primeiro impacto.
Observers soon saw a huge dark spot after the first impact.
Estas transformações nos exércitos da Europa tiveram uma grande impacto social.
This transformation in the armies of Europe had great social impact.
A web é a tecnologia definidora de nossos tempos, e uma tecnologia revolucionaria que terá na verdade já tem um grande impacto na civilização humana.
The web is the defining technology of our times, and a revolutionary invention that will have indeed already has had an incredible effect on human civilization.
Mas os psicógrafos não causaram um grande impacto no meio da mídia.
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio.
Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade.
Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente.
But this has a huge, huge impact on the environment.
Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Maria tem cabelo grande.
Maria has long hair.
Tem um grande supermercado.
There is a large supermarket.
Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.
O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado.
The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted.
Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo.
Again, its effect, thus far, has been significant.
A doença de Chagas tem um sério impacto econômico no mundo.
Chagas disease has a serious economic impact on the United States and the world.
E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo.
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.
Posteriormente, havia essencialmente apenas dois grupos os defensores do grande impacto e os agnósticos.
Afterward there were essentially only two groups the giant impact camp and the agnostics.
O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945.
The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945.
Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito.
This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict.
As suas traduções tiveram um grande impacto no desenvolvimento dessa língua como linguagem literária.
His translations had an influential impact on the development of Esperanto into a language of literature.
Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão.
Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission.
E se alguém já teve uma constipação severa, e você não entende como é grande o impacto que isso tem em sua vida, sim, isso foi um trocadilho .
And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life yes, that was a pun.
Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .
Minimum safety and efficiency standards and recommendations are therefore warranted to guide stakeholders in payment 11
Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .
This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .
Molly tem um relógio grande.
Molly has a large clock.
Ele tem uma família grande.
He has a large family.
Molly tem um relógio grande.
Molly has a big clock.
Molly tem um relógio grande.
Molly has a big watch.
Tom tem um pau grande.
Tom has a large dick.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Tem Impacto Negativo - Tem Enorme Impacto - Tem Alto Impacto - Não Tem Impacto - Não Tem Impacto - Tem Impacto Positivo