Translation of "tem inspirado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inspirado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem inspirado muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| O egoísmo tem inspirado muitas interpretações da filosofia de Stirner. | Egoism has inspired many interpretations of Stirner's philosophy. |
| Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade. | The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture. |
| É um robô que tem três pernas, e que é inspirado pela natureza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| O edifício Copan tem inspirado escritores, cineastas, fotógrafos e outros artistas do mundo todo. | The Copan Building has inspired writers, filmmakers, photographers, and other artists from all over the world. |
| O filme tem inspirado diversos outros filmes independentes, sendo considerado fundamental no desenvolvimento dessa vertente. | It has inspired many other independent films and is considered key in the development of independent cinema. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Eu estava inspirado. | I was inspired. |
| O próximo passo será a conclusão de um livro inspirado na viagem que o Aerograma tem traçado. | The next step will be the completion of a book inspired by the journey that Aerograma has drawn. |
| Vamos espreitar como o projecto Humanos de Nova Iorque tem inspirado fotógrafos pelos países da Ásia Meridional. | Take a look at how Humans of New York has inspired photographers across South Asian countries. |
| Inspirado por Howard, H.P. | Following J.D.P. |
| É uma expressão cultural que por milhares de anos tem inspirado seres humanos a pensar além do obvio. | It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious. |
| Eu não estou mais inspirado. | I'm not inspired anymore. |
| Foi inspirado pela Al Qaeda. | He was inspired by al Qaeda. |
| O Tom ficou muito inspirado. | Tom got very inspired. |
| Uma contrapartida moderna que cumpre as mesmas funções, o A 10 Thunderbolt II tem seu nome inspirado no P 47. | A modern day U.S. ground attack aircraft, the Fairchild Republic A 10 Thunderbolt II, takes its name from the P 47. |
| Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. | I was inspired by the Danish Safety Council. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Ele é inspirado em formas da natureza. | It takes its inspiration in form from life. |
| Bom, quem foi inspirado durante aquele período? | Well, who was inspired during that time period? |
| Stone especula que Lolita havia inspirado Manhattan . | Stone speculates that Lolita had inspired Manhattan . |
| O movimento tem o nome inspirado em um pregador e estudioso do século XVIII chamado Muhammad ibn Abd al Wahhab (1703 1792). | Wahhabism is named after an eighteenth century preacher and scholar, Muhammad ibn Abd al Wahhab (1703 1792). |
| Jogo de Puzzles inspirado no Puzzles do Einstein | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Inspirado pelo Humans of New York do Brandon. | Inspired by Brandon's Humans of New York. |
| Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse. | You know, my work is inspired by events such as this. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. | Inspired by nature that's the theme here. |
| O verdadeiro poeta mais inspira do que é inspirado. | The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired. |
| Em um país destroçado pela violência contra as mulheres, a força de paz indiana tem inspirado muitas mulheres locais a se juntar à força policial. | In a country ravaged by violence against women, Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| Um jogo de plataforma com pinguins inspirado no Super Mário | A Super Mario inspired penguin platform game |
| Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas? | It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers? |
| Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. | Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. |
| Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. | All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. |
| 1 , um álbum de musica licenciado e inspirado pelo UFC. | 1 , an album of music featured in and inspired by the UFC. |
| Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop | 2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop |
| Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia. | Instead, we believe you need to be inspired by biology. |
| O primeiro conjunto de critérios foi inspirado no princípio da prudência . | The first set of criteria is inspired by the principle of prudence . |
| O título é inspirado no romance de ficção científica de J.G. | The title is inspired by the J.G. |
| Artes O Tour tem inspirado várias canções populares em França, nomeadamente 'P'tit Gars du tour (1932), Les Tours de France ( 1936) e Faire le Tour de France (1950). | Arts The Tour has inspired several popular songs in France, notably P'tit gars du Tour (1932), Les Tours de France (1936) and Faire le Tour de France (1950). |
| Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| Nós temos o animalóide os robôs típicos inspirado em animais, insetóides etc. | We have the animaloid and the normal robots inspired by animals, insectoid, so on. |
Pesquisas relacionadas : Inspirado - Vagamente Inspirado - Verdadeiramente Inspirado - Sentimento Inspirado - é Inspirado - Corrida Inspirado - Esporte Inspirado - Fortemente Inspirado - Fortemente Inspirado - Altamente Inspirado - Será Inspirado - Trabalho Inspirado - Largamente Inspirado
