Translation of "tem me" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem me escutado? | Have you been listening to me? |
| Você tem me ajudado. | You've helped me out. |
| Quem me odeia também tem direito de me promover! | My enemies also have the right to promote my work. |
| Ele tem me apoiado muito. | He has been very supportive of me. |
| Você tem de me ajudar. | You've got to help me. |
| Você tem de me ajudar. | You have to help me. |
| Você tem que me ajudar. | You have to help me. |
| Você tem que me proteger. | You've got to protect me. |
| Você tem de me ajudar. | You've got to help me out. |
| O Tom tem me evitado. | Tom has been avoiding me. |
| Parece me que você tem apendicite. | It seems to me you have appendicitis. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| Tom, você tem de me ajudar. | Tom, you've got to help me. |
| Tom, você tem que me ajudar. | Tom, you've got to help me. |
| Diga me o que você tem. | Tell me what you have. |
| Você tem algo a me contar? | Do you have something to tell me? |
| Você tem de me dizer algo. | You have to tell me something. |
| O Tom tem me ajudado muito. | Tom has given me a lot of help. |
| Por que você tem me ignorado? | Why have you been ignoring me? |
| Tem uma tatuagem no antebraço direito ce qui me nutrit me destruit (Aquilo que me nutre me destrói). | She has a tattoo on her right forearm stating Quod Me Nutrit Me Destruit (What Nourishes Me Destroys Me). |
| Eleanor, desculpe me, você tem um crachá? | Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge? |
| Ele tem me incentivado há bastante tempo. | He's been a cheerleader for quite a long time. |
| Você tem alguma coisa para me dizer? | Do you have something that you want to say to me? |
| Eu sei que você tem me evitado. | I know you've been avoiding me. |
| Você tem uma pá para me emprestar? | Do you have a shovel I can borrow? |
| Você tem certeza de que me conhece? | Are you sure that you know me? |
| Você tem um hábito que me alegra. | You have a habit that I'm happy about. |
| Você tem uma motosserra para me emprestar? | Do you have a chain saw I could borrow? |
| Você tem que me deixar ir lá. | You've got to let me go in there. |
| Me desculpe, mas você tem que ir. | I'm sorry, but you've got to go. |
| Você tem uma camiseta pra me emprestar? | Do you have a T shirt I can borrow? |
| Você tem que me dar outra chance. | You've got to give me another chance. |
| Você tem que me deixar ajudá lo. | You have to let me help you. |
| Você tem que me deixar ajudá la. | You have to let me help you. |
| Não me importa quantos anos você tem. | I don't care how old you are. |
| Tom tem tentado me ensinar a cozinhar. | Tom has been trying to teach me how to cook. |
| O Tom tem me feito muitas perguntas. | Tom has been asking me a lot of questions. |
| Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar. | There are days where I feel like my brain wants to abandon me. |
| E você tem de me dizer qual é. | And you have to tell me which one. |
| Você tem de me dar um. Precisa escolher. | So you have to give me one. You have to make a choice. |
| Ela tem uma qualidade magnética que me atrai. | It has a magnetic quality that draws me in. |
| Não tem de me dizer se não quiser. | You don't have to tell it to me if you don't want to. |
| Não tem pressa em me devolver o livro. | There is no hurry about returning the book to me. |
| Este dicionário me tem sido de grande utilidade. | This dictionary has been of great use to me. |
| Um visitante tem me mantido ocupado até agora. | A visitor has kept me busy till now. |
