Translation of "tem me interessado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Interessado - tradução : Interessado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, este é o problema que tem me interessado na última década,
So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so.
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
I've become more interested in capturing movement and texture.
Como ninguém estava interessado em ouvir, eu me calei.
Since no one was interested to listen to me, I just kept quiet.
Não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião.
But I've become increasingly interested in religion.
Não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Eu não me dei conta de que você estava interessado.
I didn't realize you were interested in it.
Tem alguma cor em particular que você está interessado?
Is there any particular color that you are interested in?
Tem uma coisa em particular em que estou interessado.
There's one thing in particular that I'm interested in.
Este paradoxo é o que me deixou interessado em sistemas complexos.
This paradox is what got me interested in complex systems.
Eu não me dei conta de que você estava interessado nisso.
I didn't realize you were interested in it.
Tem uma coisa em particular em que eu estou interessado.
There's one thing in particular that I'm interested in.
Eu tenho me interessado por programas de computador a vida inteira, na verdade.
I've been interested in computer programs all my life, actually.
Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.
Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.
Tem falta de apoio do ocidente, que está mais interessado em vender armas e petróleo.
It does lack support from the West more interested in selling arms oil. Zeynep Tufekci ( zeynep) January 11, 2015
Estou interessado.
I m interested.
Sou interessado.
I'm interested.
Estou interessado.
I'm interested.
E se eu se eu não estou interessado em alguma coisa, eu não me prendo a ela.
And if I if I'm not interested in something, I don't grasp it.
Você tem me escutado?
Have you been listening to me?
Você tem me ajudado.
You've helped me out.
Tom está interessado.
Tom is interested.
Tom parece interessado.
Tom seems interested.
Você está interessado?
Are you interested?
Tom parecia interessado.
Tom seemed interested.
Tom estava interessado.
Tom was interested.
Tom ficou interessado.
Tom was interested.
Você parece interessado.
You look interested.
Sami estava interessado.
Sami was interested.
Você também pode estar interessado em saber que um rato tem aproximadamente a mesma quantidade de genes.
You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes.
Não tem revogado o bloqueio, apesar da pressão do poderoso lobby empresarial turco interessado nos mercados arménios.
It has not lifted its blockade despite pressure from the powerful Turkish business lobby interested in Armenian markets.
Quem me odeia também tem direito de me promover!
My enemies also have the right to promote my work.
Ele tem me apoiado muito.
He has been very supportive of me.
Você tem de me ajudar.
You've got to help me.
Você tem de me ajudar.
You have to help me.
Você tem que me ajudar.
You have to help me.
Você tem que me proteger.
You've got to protect me.
Você tem de me ajudar.
You've got to help me out.
O Tom tem me evitado.
Tom has been avoiding me.
Estou interessado nesta história.
I am interested in this story.
Ando interessado no xadrez.
I am interested in chess these days.
Não estou interessado nisso.
I am not interested in this.
Ele parece interessado nela.
He seems interested in her.
Tom não está interessado.
Tom isn't interested.

 

Pesquisas relacionadas : Me Fez Interessado - Interessado - Interessado - Tem Me Animado - Tem Me Satisfeito - Tem-me Curioso - Tem Me Animado - Me Desculpe, Não Estou Interessado - Tem-me De Volta - Interessado Em - Profundamente Interessado - Genuinamente Interessado