Translation of "tem nenhum controle" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo. | Nobody had any control over what was actually happening. |
| Não tem nenhum erro. | There isn't any mistake. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| Tom tem tudo sob controle. | Tom's got everything under control. |
| Aquele que tem muitos amigos não tem nenhum. | He who hath many friends hath none. |
| Isso não tem nenhum sentido. | That makes no sense at all. |
| Isso não tem nenhum sentido! | That's absolute nonsense! |
| Ele não tem nenhum amigo. | He doesn't have any friends. |
| Ele não tem nenhum parente. | He does not have any relatives at all. |
| Ele não tem nenhum amigo. | He does not have any friends. |
| Ela não tem nenhum irmão. | She doesn't have any siblings. |
| Você não tem nenhum amigo? | Don't you have any friends? |
| Tom não tem nenhum amigo. | Tom doesn't have any friends. |
| Tom não tem nenhum gato. | Tom doesn't have any cats. |
| Nenhum de nós tem experiência. | We're all inexperienced. |
| Ele não tem nenhum inimigo. | He has absolutely no enemies. |
| Você não tem controle sobre isso. | That's out of your control. |
| Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais. | It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals. |
| O criador não tem nenhum direito. | The creator doesn't have any rights. |
| Não tem nenhum filme nesta câmera. | There is no film in this camera. |
| John não tem nenhum amigo aqui. | John doesn't have any friends here. |
| Tom não tem nenhum amigo íntimo. | Tom doesn't have any close friends. |
| Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música. | You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music. |
| Eu estava bebendo sem nenhum controle e apaguei. Não tenho ideia do que estava fazendo. | I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing. |
| Item de associação não tem nenhum desenho | Association item has no designer |
| Item de associação não tem nenhum editor | Association item has no editor |
| Não tem a ver com nenhum culto. | It isn't some cultic thing. |
| A sua resposta não tem nenhum sentido. | Your answer doesn't make sense. |
| Gustavo não tem nenhum amigo nesta cidade. | Gustavo doesn't have any friends in this city. |
| Tom não tem nenhum amigo em Boston. | Tom doesn't have any friends in Boston. |
| Até agora, não tem havido nenhum problema. | There haven't been any problems so far. |
| Tom não tem nenhum medo de cobras. | Tom isn't afraid of snakes at all. |
| Não tem nenhum sentido fazer isso agora. | It doesn't make any sense to do that now. |
| Bem, você tem que assumir o controle disto. | Well you have to take control over it. |
| O que ele diz não tem nenhum sentido. | What he says is total nonsense. |
| Não tem nenhum livro em francês na biblioteca. | There aren't any books in French in the library. |
| Nenhum de nós tem que fazer isso hoje. | Neither of us has to do that today. |
| O térbio não tem nenhum papel biológico conhecido. | It has the highest magnetostriction of any alloy. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Nenhum anulamento foi conseguido em parte por causa do controle que Carlos V exercia sobre o papado. | No annulment was immediately forthcoming, the result in part of Charles V's control of the Papacy. |
| Mas Cedar tem o controle da maioria das ações. | But Cedar claims control of a majority of the shares and the sale is approved. |
| O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| E se der tudo errado, não tem problema nenhum. | And if it goes horribly wrong, no worries. |
| Este carinha não tem nenhum meio de auto sustento. | This little guy has no visible means of self support. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Controle - Tem Controle - Tem Nenhum Caminhão - Nenhum Controle Sobre - Exercer Nenhum Controle - Tem O Controle - Não Tem Controle - Tem Total Controle - Tem Controle Sobre - Tem Controle Sobre - Não Tem Nenhum Papel - Não Tem Nenhum Uso - Não Tem Nenhum Recurso - Não Tem Nenhum Sinal
