Translation of "tem o controle completo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem controle completo sobre toda a sua estrutura molecular. | Plastic Man has complete control over his structure. |
| Ele também tem o controle completo da máquina e (se construído corretamente) não pode ser contornado. | It also has complete control of the machine and (if properly constructed) cannot be bypassed. |
| Morrison financiou o e formou sua própria companhia de produção para manter controle completo do projeto. | Morrison financed the venture and formed his own production company in order to maintain complete control of the project. |
| Com a queda de Krushchev em 1964, Korolev recebeu o controle completo do programa espacial tripulado. | With the fall of Krushchev in 1964, Korolyov was given complete control of the manned space program. |
| Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD. | Executive and First Class passengers have full AVOD control. |
| Bem, você tem que assumir o controle disto. | Well you have to take control over it. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| Tom tem tudo sob controle. | Tom's got everything under control. |
| E, dessa forma, no segundo voo, conseguimos três minutos de completo controle aerodinâmico do veículo antes que o perdêssemos. | And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it. |
| O Valve Senior oferece 20 watts de potência com um equalizador completo, ganho , volume, reverbe e controle de presença. | The Valve Senior offers 20 watts of power, with a full equalizer, gain, volume, reverb, and presence control. |
| Mas Cedar tem o controle da maioria das ações. | But Cedar claims control of a majority of the shares and the sale is approved. |
| Sem estabelecer o controle completo sobre toda a máquina do Estado, a sua permanência no poder não poderia ser assegurada . | Without establishing complete control over all the machinery of the State, his hold on power could not be secure. |
| Você não tem controle sobre isso. | That's out of your control. |
| O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra. | The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work. |
| Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música. | You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.) | But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on. |
| Ou dirigindo um carro esportivo numa freada brusca, de novo a sensação de que você está no completo controle do ambiente. | Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. |
| Você tem de ficar tão imóvel se quiser ter o máximo de controle. | You have to stay so still if you want to have the most control. |
| O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software. | With this type of cable flow control has to be implemented in the software. |
| Não era como o sistema de telefone em que você tem o controle da linha você tem de compartilhar pacotes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| E o terceiro nível é reflexivo, que é o superego, uma partezinha do cérebro que não tem controle sobre o que você faz, Não tem controle não vê os sentidos, não controla os músculos. | And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the doesn't see the senses, doesn't control the muscles. |
| A mídia tem ignorado quase por completo a situação da população paquistanesa deslocada. | The media has ignored almost entirely Pakistan's ballooning IDP population. |
| O dicionário mais completo (LFN Inglês) foi confeccionado por Simon Davies, e tem perto de 10,000 verbetes. | The searchable master dictionary (LFN English English LFN) was updated by Simon Davies in 2008, and now has over 15,000 entries. |
| O caos era completo. | It was complete chaos. |
| Ieyasu, mesmo assim, falhou em obter controle completo de todos os daimyos ocidentais, mas a autodenominação de xogum o ajudou a consolidar um sistema de aliança. | Ieyasu still failed to achieve complete control of the western daimyo, but his assumption of the title of shogun helped consolidate the alliance system. |
| Para o seu terceiro filme, O Voo do Dragão (1972), foi dado o controle completo de produção do filme como o escritor, diretor, astro e coreógrafo das cenas de luta. | For his third film, Way of the Dragon (1972), he was given complete control of the film's production as the writer, director, star, and choreographer of the fight scenes. |
| Após o recuperarem, Golbez revela que ele ainda tem controle sobre Kain e pega o cristal. | When the crystal is obtained, Golbez appears and reveals he still has control over Kain, while taking the crystal for himself. |
| E existem modelos diferentes que lhe permitem calcular o controle que você tem como acionista. | And there are different models which allow you to compute the control you get from ownership. |
| Ele tem como objetivo roubar todas as bolas dos animais e adquirir o controle deles. | He was the last chosen of the Gaorangers, but has an affinity for animals. |
| Leia o relatório pesquisa completo | Full research report |
| Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança. | Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change. |
| Então a Amanda, como podem ver, tem realmente um bom controle. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| (Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF)) | References External links NCBI Taxonomy Browser |
| Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo. | Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. |
| Assim como o Mar Mediterrâneo, ele quase não tem ondas devido ao seu isolamento quase completo do Oceano Pacífico. | Like the Mediterranean Sea, it has almost no tides due to its nearly complete enclosure from the Pacific Ocean. |
| Dei me conta então que eu, que pensava possui controle completo de minha vida, tinha controle de apenas três coisas Meu pensamento, minha mente as imagens que esses pensamentos criavam e as ações que derivavam delas. | I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things My thought, my mind the images that these thoughts created and the action that derived from it. |
| E ali eu tenho uma gigante, e o controle logo ali, o azul, tem uma realmente pequena. | And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one. |
| Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC. | Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC. |
| Sophie Beach, do China Digital Times, tem um apanhado completo dos vários lados da história. | Sophie Beach at China Digital Times has a thorough roundup of the various facets to the story so far. |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| O carro é um lugar completo. | The car is a whole venue. |
| O programa completo está disponível online. | The full program is now available. |
| Leia o relatório completo (em inglês). | Read the full report. |
| Qual é o seu nome completo? | What's your full name? |
Pesquisas relacionadas : O Controle Completo - Tem O Controle - Completo Controle - Controle Completo - Tem Controle - Controle Remoto Completo - Tem Nenhum Controle - Não Tem Controle - Tem Total Controle - Tem Controle Sobre - Tem Controle Sobre - Tem Em Conta Completo - Controle De Texto Completo - O Carregamento Completo