Translation of "tem o seu contacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Contacto | Contact |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| Foi também no Stadtkonvikt que teve o seu primeiro contacto com as sinfonias e aberturas de Mozart. | At the Stadtkonvikt, he was introduced to the overtures and symphonies of Mozart and the symphonies of Joseph and Michael Haydn. |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave . | We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC . | The Committee will be composed of the CIP Contact Points . |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Esta viagem representou o primeiro contacto europeu com a Austrália Ocidental. | It also led to the opening of South Australia to settlement. |
| Então você tem o seu milhão. | So you have your million. |
| Cada um tem o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Quantos anos tem o seu filho? | How old is your son? |
| O seu país tem armas nucleares? | Does your country have nuclear weapons? |
| Toda língua tem o seu planejamento. | Every language has its own design. |
| Quantos anos o seu cachorro tem? | How old is your dog? |
| Quantos anos o seu gato tem? | How old is your cat? |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| Quantos anos o seu irmão tem? | How old is your brother? |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| O AGM 65 tem dois tipos de ogiva uma de ignição por contacto, no nariz, e outrade alto calibre, que penetra o alvo utilizando a sua energia cinética. | The AGM 65 has two types of warhead one has a contact fuze in the nose, the other has a heavyweight warhead fitted with a delayed action fuze, which penetrates the target with its kinetic energy before detonating. |
| Carlos manteve um contacto estreito com seu cunhado, o delfim, quando este se refugiou na corte da Borgonha de 1456 até suceder a seu pai como rei de França, em 1461. | Charles was on familiar terms with his brother in law, the Dauphin, when the latter was a refugee at the Court of Burgundy from 1456 until Louis succeeded his father as King of France in 1461. |
| O seu trabalho tem relação com o dele? | Does your work relate to his? |
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. | There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. |
| Assim todas elas tem o seu número. | So they all have his number. |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| O que você tem no seu bolso? | What do you have in your pocket? |
| O pai tem orgulho do seu carro. | Father is proud of his car. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| Partindo da Mina Diogo Cão fez o primeiro contacto com o Reino do Congo. | In 1483, Diogo Cão reached and explored the Congo River. |
| Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho. | You don't have to understand the world, you just have to find your way around. |
| Tem seu passaporte? | Do you have your passport? |
