Translation of "tem palavra" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :

Keywords : Word Gave Against Another

Examples (External sources, not reviewed)

A palavra tem vários significados.	The word has several meanings.
Esta palavra tem dois significados.	This word has two meanings.
Você tem a minha palavra.	You have my word.
Quantas sílabas essa palavra tem?	How many syllables does this word have?
Esta palavra tem três sílabas.	This word has three syllables.
Tem alguém que possa pronunciar esta palavra?	Is there anyone who can pronounce this word?
A palavra Brasília tem quatro sílabas e oito letras.	The word Brasilia has four syllables and eight letters.
Tem a palavra, em nome da Comissão, o senhor Comissário Barnier.	Mr Barnier has the floor on behalf of the Commission.
Você sempre tem que ficar com a última palavra, não é?	You always have to have the last word, don't you?
Você sempre tem de ficar com a última palavra, não é?	You always have to have the last word, don't you?
Resumindo, um autômato é um objeto matemático que tem uma palavra de entrada e decide se aceita ou rejeita esta palavra.	In short, an automaton is a mathematical object that takes a word as input and decides either to accept it or reject it.
E quando se resolve, tem este desenho, que, se você olha quase vesgo, tem a palavra helix .	And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word helix.
Elas tem algo que chamo otaku é uma palavra excelente em japonês.	They have something I call otaku it's a great Japanese word.
A palavra digital tem origem no latim digitus (palavra latina para dedo ), uma vez que os dedos eram usados para contagem discreta.	The word digital comes from the same source as the words digit and digitus (the Latin word for finger ), as fingers are often used for discrete counting.
Mas como sempre ocorre nessas ilhas irmãs, a esperança tem a última palavra.	But as always in these twin islands, hope got the last word.
Polissemia É a propriedade que uma mesma palavra tem de apresentar vários significados.	Here, the meaning of a word is constituted by its contextual relations.
Roma Antiga (latim) A língua latina tem vários verbos correspondentes à palavra amor .	Ancient Roman (Latin) The Latin language has several different verbs corresponding to the English word love.
O prato borscht tem um sabor melhor do que o som da palavra sugere.	Borscht tastes better than it sounds.
Em 1923, tem sua denominação mudada para Ibiritê, palavra indígena que significa terra firme.	In 1923, has changed its name to Ibiritê, indigenous word which means iron land.
Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade.	I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.
Ele traduziu palavra por palavra.	He translated word for word.
A palavra romântico com o sentido moderno de romance ou amor tem a mesma origem.	The word 'romance' with the modern sense of romance novel or love affair has the same origin.
Traduza a passagem palavra por palavra.	Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.	She translated it word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.	I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.	I want this contract translated word for word.
O significado original da palavra salvação na bíblia tem a ver com salvação do sistema social.	The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system.
Tem a palavra, em nome da Comissão, a senhora Comissária de Palacio, para abrir o debate.	Mrs de Palacio will open the debate on behalf of the Commission.
Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação.	Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.	I want to say one word to you, just one word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.	Don't translate English into Japanese word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.	The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
E tudo isto tem sido feito uma palavra por vez somente por pessoas digitando CAPTCHAs na internet.	And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Mas, tal como Krishnan menciona, a palavra segurança em relação às mulheres tem sido utilizada demasiadas vezes .	But, as Krishnan notes, the word safety with regard to women has been used far too much.
Quando os meninos são obrigados a tomar uma decisão, Pedro, como Grande Rei, tem a última palavra.	When the children are forced to make a decision, Peter, as High King, has the final word.
Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.	I repeated what he said word for word.
A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.	To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.
Quando Moyers o questionou sobre o uso da palavra teoria , Dawkins afirmou que a evolução tem sido observada.	When Moyers questioned him on the use of the word theory , Dawkins stated that evolution has been observed.
O que me fez pensar só para deixar registrado uma palavra que na verdade só ouvi uma vez foi quando estávamos todos fazendo a yoga do Tony Robbins ontem a palavra que não tem sido mencionada neste seminário na verdade é a palavra amigo.	And it made me think and I'll just note for the record one word that I've only heard once actually was when we were all doing Tony Robbins yoga yesterday the one word that has not been mentioned in this seminar actually is the word friend.
Esta designação tem por origem a palavra balista ou besta, máquina de guerra usada pelos besteiros na idade média.	This designation arises from the word balista or besta , a war machine used by besteiros during the Middle Ages.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.	Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Aliás, se há palavra que resuma Angola, essa palavra é Futuro.	Moreover, if there is a word that sums up Angola that word is 'future'.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.	There's no need to try to translate a phrase word for word.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .	In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .	Its title is a portmanteau of the words and .

Pesquisas relacionadas : Tem A Palavra - Tem A Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Tem Uma Palavra A Dizer - Tem Uma Palavra A Dizer - Estresse Palavra - Minha Palavra - Palavra Fonte - Palavra Memorável - Palavra Recebida

Exibir esta página em português