Translation of "tem qualquer notícia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Notícia - tradução : Notícia - tradução : Notícia - tradução : Qualquer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém tem alguma notícia? | Does anyone have any news on that? |
| Você tem alguma notícia? | Do you have any news? |
| Você tem alguma boa notícia? | Do you have any good news? |
| Tom tem alguma notícia muito boa. | Tom has some very good news. |
| Tom tem uma notícia para vocês. | Tom has a message for you. |
| E muita notícia tem sido gerada sobre isso. | And this has been in the press a great deal. |
| O Tom tem uma notícia para a senhora. | Tom has a message for you. |
| Tom quer saber se você tem alguma notícia de Marie. | Tom wants to know if you have heard from Marie. |
| É uma das maiores tragédias culturais que se tem notícia, até hoje. | It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today. |
| A má notícia é que você só tem 24 horas de vida. | The bad news is that you only have 24 hours to live. |
| A má notícia é que você tem que procurar muito para encontrá los | The bad news is that you have to look hard to find them. |
| Nenhuma notícia é uma boa notícia. | No news is good news. |
| Qualquer animal, qualquer criatura tem uma forte vontade de viver. | Any animal, any creature has a strong will to live. |
| Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. | No news is good news. |
| História O primeiro banco central de que se tem notícia foi o Banco da Inglaterra. | Many consider the origins of the central bank to lie with the passage of the Bank Charter Act of 1844. |
| O bumerangue mais antigo de que se tem notícia foi encontrado na Polônia, em 1987. | The smallest boomerang may be less than from tip to tip, and the largest over in length. |
| O primeiro terremoto de que se tem notícia ocorreu em 3 de dezembro de 1315. | On December 3, 1315, the city was struck by an earthquake which seriously damaged the San Francesco Church. |
| Qualquer pessoa tem os seus problemas . | ' Everybody has their issues. |
| O primeiro comércio italiano de que se tem notícia é de 1888 que ficava em Santarém. | The first Italian trade that we know of is 1888 which was in Santarém. |
| Você tem tanto direito quanto qualquer outro. | You have as much right as everyone else. |
| Você não tem que fazer qualquer ciência. . | You don't have to do any science. |
| Tem havido notícia de um possível retomar da mineração, mas a crise económica russa não pressagia sucesso. | Since 2007, there has not been any significant mining by the Russian state owned Arktikugol in Barentsburg. |
| Espalhe a notícia. | Spread the word. |
| É boa notícia? | Is it good news? |
| Recebemos a notícia. | We got the news. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| De qualquer forma, é fantástico, tem coisas fantásticas. | Anyway, just amazing, amazing things. |
| Qualquer programa KDE tem um menu de ajuda. | Every KDE program has a help menu. |
| Qualquer vila na África agora tem um cibercafé. | Every village in Africa now has a cyber cafe. |
| Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| Tem de ser visível à luz do sol. tem de funcionar em qualquer lugar. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
| A maior pepita de platina de que se tem notícia foi descoberta em 1843, nos montes Urais, na Rússia. | Weighing , it is among the largest gold nuggets ever found, and is, today, the largest in existence. |
| Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto. | Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen. |
| Tem o dobro de autonomia de qualquer moto elétrica. | It's twice the range of any electric motorcycle. |
| A China não tem qualquer interesse num tal resultado. | China has no interest in such an outcome. |
| O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica . | The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear . |
| A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implications for the Community budget . |
| Era realmente má notícia. | It was really bad news. |
| Agora, a boa notícia. | Now, the good news. |
| Eis a boa notícia. | So here's the good news. |
| Nenhuma notícia é boa. | No news is good news. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Você conhece a notícia. | You know the background. |
| Todos sabem a notícia. | Everybody knows the news. |
| Quando escutaste a notícia? | When did you hear the news? |
Pesquisas relacionadas : Recebeu Qualquer Notícia - Qualquer Notícia De - São Qualquer Notícia - é Qualquer Notícia - Obter Qualquer Notícia - Sobre Qualquer Notícia - Receber Qualquer Notícia - Qualquer Notícia Sobre - Qualquer Notícia Sobre - Ouvi Qualquer Notícia - Tem Notícia Tomadas - Tem Qualquer - Qualquer Notícia A Respeito - Notícia
