Translation of "tem que pagar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pagar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que pagar adiantado. | You have to pay in advance. |
| Você tem que pagar adiantado. | You need to pay in advance. |
| Ela tem que pagar pelo livro. | She has to pay for the book. |
| Você tem que pagar seu aluguel adiantado. | You should pay your rent in advance. |
| O poluidor tem que acabar por pagar. | Ultimately, the polluter must pay. |
| Alguém tem de pagar a conta. | Someone has to pay the bill. |
| Alguém tem de pagar o preço. | Someone has to pay the price. |
| O Sami não consegue pagar o dinheiro que ele não tem. | Sami can't pay money he doesn't have. |
| No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| É alto o preço que se tem de pagar por trair Leila. | There's a heavy price to pay for betraying Layla. |
| Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. | Tom can't afford bail. |
| Tom tem de pagar trezentos dólares a mais. | Tom has to pay three hundred dollars more. |
| O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. | Tom can't afford bail. |
| Você tem que pagar o exército e a polícia para ter lei e ordem. | You have to pay the army and the police to show law and order. |
| Hashem disse que já foi multado diversas vezes, mas ele não tem como pagar | Hashem says police have fined him many times, but he doesn't have the funds to pay |
| Mas se você vier, você tem que pagar o almoço para todos que vierem ao seminário. | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
| Se você jogar lixo na rua, tem que pagar uma multa de até 500 dólares. | If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| E por este preço para cada paciente que tem dinheio para pagar nos da uma oportunidade de cuidar de pelo menos 4 pessoas que não têm condições de pagar. | And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay. |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante, escova de dentes, creme dental, tudo isso. | You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it. |
| Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta. | Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay. |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| ...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar. | ...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford. |
| Está debilitada demais para trabalhar e não tem dinheiro para pagar o aluguel. | She is too frail to work and she does not have the money to pay rent. |
| Voltando para a minha premisa, eu usei selos, a propósito, porque você não tem que pagar ninguém pelos direitos autorais. | Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights. |
| Irei te pagar assim que puder. | I'll pay you back as soon as I can. |
| Por que temos de pagar impostos? | Why do we have to pay taxes? |
| Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele. | You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says. |
| Na Alemanha você tem de pagar por tudo, até mesmo para usar um banheiro público. | In Germany, you have to pay for everything, even to to use a public bathroom. |
| Já que você tem que pagar pela enfermeira de qualquer maneira, o custo da imunização acaba sendo mais barato se você der incentivos. | Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends up being cheaper if you give incentives than if you don't. |
| Que preço você teve que pagar por isso? | What price did you have to pay for that? |
| Se têm que pagar, vão usá los. | If they have to pay for it, they use it. |
| Todos os americanos têm que pagar impostos. | All Americans have to pay their taxes. |
| Será que Tom se esqueceu de pagar? | Did Tom forget to pay? |
| O Tom vai pagar pelo que fez. | Tom will pay for what he did. |
| Tom vai me pagar semana que vem. | Tom is going to pay me back next week. |
| Eu ainda tenho que pagar meu aluguel. | I still have to pay my rent. |
| Parece que tem cada vez mais propaganda tentando convencer aos consumidores que comprar um carro e pagar em 60 prestações mensais é uma boa idéia. | There seem to be more and more adverts trying to convince customers that it is a good idea to buy a car and pay for it in 60 monthly instalments. |
| Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos? | What sort of thing must I pay tax on? |
| Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes. | We had to pay ten thousand yen in addition. |
| Não tenho certeza de que posso pagar isso. | I'm not sure I can afford it. |
| Quanto custará e quem é que vai pagar? | How much will it cost and who will pay for it? |
| Eu ainda tenho que pagar o meu aluguel. | I still have to pay my rent. |
| Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. | Those have to pay tuition fees know. |
Pesquisas relacionadas : Tem Que Tem - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem - Que Podem Pagar - Que Pagar Nada - Tinha Que Pagar - Tem Vindo A Pagar - Pagar Pagar - Pagar - Que Continuam Por Pagar
