Translation of "tem sido feliz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas tem sido muito excitante, muito feliz.
But it's been very exciting. It's been very happy.
Ela parece ter sido feliz.
She seems to have been happy.
Ele parecia ter sido muito feliz.
He seemed to have been very happy.
Estou feliz que tenha sido você.
I'm glad it was you.
Parecia que ele tinha sido muito feliz.
It seemed that he had been very happy.
Tom poderia ter sido feliz com Maria.
Tom might've been happy with Mary.
Eu teria sido mais feliz se tivesse ficado lá.
I would have been happier if I had stayed there.
Estou feliz de poder ter sido útil a você.
I'm glad I could be useful to you.
Tem sido onde encontro o paraíso. Onde posso ser feliz, onde posso ser criança de novo, dançando, ao som da música.
It's been where I actually see heaven, where I can be happy, where I can be a child again, in dances, through music.
Portanto estou muito feliz de ter sido convidado aqui hoje.
So I'm very happy to have been invited here to TED.
Mas esta história tem um final feliz.
But there is a happy ending to this story.
Ele tem dinheiro, mas não é feliz.
He has money, but he's not happy.
Tom disse que está feliz por ninguém ter sido ferido no acidente.
Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.
Tem sido desafiador.
It's been challenging.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Tom tem uma grande fortuna, mas não é feliz.
Tom has great wealth, but he is not happy.
Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta.
By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship.
Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.
You only have one life. Live it happily and successfully.
Tem sido realmente incrível.
It's really amazing.
Não tem sido fácil.
It hasn't been easy.
Tom tem sido útil.
Tom has been helpful.
Tom tem sido prestativo.
Tom has been helpful.
Tom tem sido tolerante.
Tom has been tolerant.
Um dia feliz tem de começar com um bom pequeno almoço.
Every successful day starts with a hearty breakfast.
Agora toda mulher finlandesa tem tudo que precisa para ser feliz.
Now every Finnish woman has everything she needs to be happy.
Eu sei que Tom não tem se sentido muito feliz aqui.
I know Tom hasn't been very happy here.
PIB tem sido nosso martelo.
GDP has been our hammer.
E tem sido bem empolgante.
And it's been very exciting.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
Tem sido uma montanha russa.
It's been a roller coaster ride.
Qual tem sido meu desafio?
What has been my challenge?
Isto tem sido medicado também
That's been medicalized as well.
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
Tem sido uma boa caminhada.
It's been a good ride.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Tom tem sido muito paciente.
Tom has been very patient.
Tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Tem sido um ano cheio.
It's been a whole year!
Tom tem sido gentil comigo.
Tom has been kind to me.
Tem sido um dia estressante.
It's been a stressful day.
Tem sido um dia difícil.
It's been a difficult day.
Tom tem sido muito tolerante.
Tom has been very tolerant.
Tom tem sido muito bom.
Tom has been very good.
Tem sido uma semana difícil.
It's been a tough week.
O que tem sido feito?
What's been done?

 

Pesquisas relacionadas : Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido Utilizada - Tem Sido Ligado - Tem Sido Tensas - Tem Sido Aparente - Tem Sido Editado - Tem Sido Revertida - Ninguém Tem Sido - Tem Sido Domada - Tem Sido Dispendido - Tem Sido Envolto