Translation of "tem sido o pensamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pensamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O pensamento oriental, por outro lado, tem sido abdutivo, passando pelo pragmatismo para adivinhar os passos seguintes. | Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps. |
| A fusão de elementos de diferentes escolas de pensamento tem sido apelidada a nova síntese neoclássica. | The fusion of elements from different schools of thought has been dubbed the new neoclassical synthesis. |
| O pensamento de Habermas também tem sido influenciado pelo pragmatismo americano, pela teoria da ação e mesmo pelo pós estruturalismo. | He has been influenced by American pragmatism, action theory, and even poststructuralism. |
| Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia. | His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology. |
| Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| Meu primeiro pensamento foi Bem, você sabe, tem o George Bush. | My first thought was, Well, you know, there's George Bush. |
| Um país tem esperança quando tem liberdade de pensamento e cultura diversificada. | A country has hope when it has liberated thought and diverse culture. |
| Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem. | Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not. |
| Tem sido o máximo, não? | It's been a blast, hasn't it? |
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| O Tom tem sido fantástico. | Tom has been fantastic. |
| O Chris tem sido muito bonzinho. | Chris has been so nice. |
| O custo não tem sido problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Tem sido desafiador. | It's been challenging. |
| Bem, o resultado tem sido muito bom. | Well, the result has been very good. |
| O Tom tem sido um bom gerente. | Tom has been a very good manager. |
| O Tom tem sido um bom amigo. | Tom has been a very good friend. |
| Todavia, parece não haver dúvidas de ter sido Demócrito quem de fato sistematizou o pensamento e a teoria atomista. | The reason is that the sense perception is due to the effluences of the atoms from the objects to the senses. |
| Tem sido realmente incrível. | It's really amazing. |
| Não tem sido fácil. | It hasn't been easy. |
| Tom tem sido útil. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido prestativo. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido tolerante. | Tom has been tolerant. |
| O estilo tem sido o mesmo por muitos anos. | style has been the same for many years. |
| O Tom tem sido honesto com a Mary. | Tom has been honest with Mary. |
| Tem sido um ano difícil para o Tom. | It's been a tough year for Tom. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| Desde 2007, Daniel Ortega tem sido o presidente. | Since 2007, Daniel Ortega has been the president. |
| E para nós tem sido como para o pessoal da Cassini tem sido como uma verdadeira aventura de Júlio Verne. | And for us, it has been like the Cassini people it has been like a Jules Verne adventure come true. |
| Outro argumento levantado sobre o período que ele estudou em Salamanca por estudiosos tentando explicar a origem do pensamento místico de João é que ele teria sido exposto, em detalhes, ao pensamento místico. | Another claim frequently made about John's time in Salamanca, by scholars trying to explain the origins of John's mystical thought, is that it was here he was exposed in detail to mystical thought. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto. | You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| E tem sido bem empolgante. | And it's been very exciting. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| Qual tem sido meu desafio? | What has been my challenge? |
| Isto tem sido medicado também | That's been medicalized as well. |
| Tem sido uma boa caminhada. | It's been a good ride. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| Tom tem sido muito paciente. | Tom has been very patient. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
Pesquisas relacionadas : Sido O Pensamento - Tinha Sido O Pensamento - Tem Pensamento - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido O Contacto - Tem Sido O Envio - O Que Tem Sido - Tem Sido O Envio - Tem Sido O Desempenho - Pensamento Sido Teve - Tem Um Pensamento
