Translation of "tem sido repleta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A igreja estava repleta.
The church was crowded.
Hoje, sabemos que isso foi apenas mais um erro numa crise que tem estado repleta deles.
Today, we know that this was just another mistake in an ongoing crisis that has been full of them.
Eu gostei particularmente da dublagem, que apesar de ter sido feita em inglês, é repleta de frases e expressões iranianas.
I particularly enjoyed the voice acting, which, although primarily done in English, is peppered with Iranian phrases and expressions.
A floresta está repleta de macacos.
The forest is teeming with monkeys.
Tem sido desafiador.
It's been challenging.
Esta avenida está repleta de carros e pessoas.
There are many people and cars on that street.
Esta casa está repleta de teias de aranha.
This house is full of spider webs.
Ainda assim Eureka esta repleta de erros científicos.
Even so, Eureka is full of scientific errors.
A história é repleta de histórias de gênios desconsiderados.
History is replete with the stories of unappreciated genius.
Tem sido realmente incrível.
It's really amazing.
Não tem sido fácil.
It hasn't been easy.
Tom tem sido útil.
Tom has been helpful.
Tom tem sido prestativo.
Tom has been helpful.
Tom tem sido tolerante.
Tom has been tolerant.
PIB tem sido nosso martelo.
GDP has been our hammer.
E tem sido bem empolgante.
And it's been very exciting.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
Tem sido uma montanha russa.
It's been a roller coaster ride.
Qual tem sido meu desafio?
What has been my challenge?
Isto tem sido medicado também
That's been medicalized as well.
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
Tem sido uma boa caminhada.
It's been a good ride.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Tom tem sido muito paciente.
Tom has been very patient.
Tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Tem sido um ano cheio.
It's been a whole year!
Tom tem sido gentil comigo.
Tom has been kind to me.
Tem sido um dia estressante.
It's been a stressful day.
Tem sido um dia difícil.
It's been a difficult day.
Tom tem sido muito tolerante.
Tom has been very tolerant.
Tom tem sido muito bom.
Tom has been very good.
Tem sido uma semana difícil.
It's been a tough week.
O que tem sido feito?
What's been done?
Tom tem sido muito egoísta.
Tom has been very selfish.
Tom tem sido sempre justo.
Tom has always been fair.
A experiência tem sido boa.
The experience has been good.
Tem sido um ótimo verão.
It's been a great summer.
O Tom tem sido fantástico.
Tom has been fantastic.
A Privatização tem sido contraditória.
http ecommons.txstate.edu arp 288 .
Bom dia. Como estão? Tem sido ótimo, não tem?
Good morning. How are you? It's been great, hasn't it?
A história está repleta de casos em que todos estávamos errado.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.
Esta é uma história repleta de intrigas, amor, traições e segredos.
This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
O Chris tem sido muito bonzinho.
Chris has been so nice.
JU Tem sido um grande prazer.
JU It's been a great pleasure.
Tem sido tão legal desde então.
It's been so cool since then.