Translation of "tem sua atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação. | The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. |
| Você tem de prestar atenção. | You have to pay attention. |
| Você tem que prestar atenção. | You have to pay attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Eu agradeço sua atenção. | I appreciate your time. |
| Obrigada por sua atenção. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thanks for your attention. |
| Sua invenção merece atenção. | His invention deserves attention. |
| Obrigado pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Obrigada pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Você tem de prestar atenção nele. | You must pay attention to him. |
| Portanto, obrigado pela sua atenção. | So thank you for your attention. |
| Muito obrigado por sua atenção. | Thanks very much for your attention. |
| Concentre sua atenção neste problema. | Concentrate your attention on this problem. |
| Tom precisa de sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Tom precisa da sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Obrigado e obrigado pela sua atenção. | So thank you and thank you for listening. |
| Posso ter sua atenção, por favor? | May I have your attention, please? |
| Nós solicitamos sua atenção na reunião. | We request your attendance at the meeting. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
| E é uma que tem muito pouca atenção. | And it's one that gets very little attention. |
| Você tem que dar atenção ao conselho dele. | You must pay attention to his advice. |
| Então acima você tem os resultados em geral, as coisas que devem chamar sua atenção saltam numa bela impressão. | So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print. |
| Senhora Presidente, gostaria de chamar a sua atenção para um caso de que este Parlamento repetidamente se tem ocupado. | Madam President, I should like to draw your attention to a case in which this Parliament has consistently shown an interest. |
| Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| As autoridades voltaram sua atenção para Fadil. | Authorities turned their attention to Fadil. |
| RB Ela percebe que tem a atenção do robô. | RB So she realizes she has the robot's attention. |
| Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção. | It has to get very compelling before we'll pay attention. |
| O trabalho de Omari tem chamado muita atenção online. | Omari's work has garnered a lot of online attention. |
| Chama sua atenção, e tem uma grande quantidade de emoção olha de volta para você do jeito que uma figura olharia. | It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might. |
| você tem talvez 10 segundos entre 10 e 30 segundos, dependendo da duração de sua apresentação para conseguir a atenção deles. | You've got maybe 10 seconds between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is to get their attention. |
| Ele concentrou sua atenção no que ela disse. | He concentrated his attention on what she said. |
| Você deve dar mais atenção à sua alimentação. | You should pay more attention to nutrition. |
| Até mesmo sua família não escapou a atenção. | Even his family did not escape attention. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| O Chambal, se você prestar atenção, tem a água muito limpa. | The Chambal, if you look at it, has clear water. |
| Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito. | I haven't paid too much attention to what Tom's been doing. |
| É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. | It is important to pay special attention to your love life. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| E aquele tubarão ali, se você olhar com atenção, tem uma antena. | And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna. |
| Se acha que estou a exagerar, então não tem prestado muita atenção. | If you think I exaggerate, you have not been paying close attention. |
| Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito. | I haven't paid too much attention to what Tom's been doing. |
| Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação. | He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. |
Pesquisas relacionadas : Tem A Sua Atenção - Tem Recebido Atenção - Dirigir Sua Atenção - Agarra Sua Atenção - Voltou Sua Atenção - Chamou Sua Atenção - Escorregar Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - A Sua Atenção - Por Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - Concentrar Sua Atenção - A Sua Atenção - Apontar Sua Atenção
