Translation of "tem tempo limitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| O freeware diferencia se do shareware , no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito. | Another form of shareware is free of charge only for personal or educational use, e.g., IrfanView and XnView are often labelled as freeware . |
| Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
| Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado. | As time went by, however, access for visitors became more limited. |
| A Venezuela tem um sistema ferroviário nacional limitado, que não tem ligações ferroviárias ativas para outros países. | Venezuela has a limited national railway system, which has no active rail connections to other countries. |
| O presente regulamento vigorará por tempo limitado e será substituído por uma orientação do BCE , | This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline , |
| Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado . | At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted . |
| A democracia tem a ver com cidadãos normais que elegem homens e mulheres normais para os governar por um período de tempo limitado, de acordo com regras estabelecidas. | Democracy is about normal citizens electing normal men and women to lead them for a limited period according to established rules. |
| Você tem tempo? | Do you have some time? |
| Tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
| Você tem tempo. | You have time. |
| Tom tem tempo. | Tom has time. |
| Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado. | You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. |
| Você tem bastante tempo? | Do you have enough time? |
| Você tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
| Quanto tempo você tem? | How much time do you have? |
| Tom não tem tempo. | Tom doesn't have time. |
| Ela foi bem sucedida e desde então, Draiman tem se limitado a beber na estrada. | It was successful, and ever since then, Draiman has limited his drinking on the road. |
| Entretanto, desde a década de 1940, a onça pintada tem se limitado ao sul desses estados. | However, since the 1940s, the jaguar has been limited to the southern parts of these states. |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Tom tem muito tempo livre. | Tom has a lot of free time. |
| Tom tem bastante tempo livre. | Tom has lots of free time. |
| O Tom não tem tempo. | Tom doesn't have the time. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| Quanto antes ela terminava de estudar, mais tempo livre ela dispunha ainda assim o tempo era limitado, pois ela tinha que preparar o jantar para os patrões. | The sooner she finished studying, the more free time she would have yet this also was limited, since she had to make dinner for her patrons. |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| O tempo destes discursos não é limitado por regras, na maioria dos casos, os senadores podem discursar o quanto queiram. | The length of these speeches is not limited by the rules thus, in most cases, senators may speak for as long as they please. |
| Há quanto tempo tem o blogue? | How long have you had your blog? |
| Há quanto tempo tem o blogue? | How long have you had this blog? |
| A gente tem tempo de sobra. | We have time to spare. |
| A gente tem tempo para caramba. | We've got plenty of time. |
| Tom não tem muito tempo restando. | Tom doesn't have much time left. |
| Você tem tempo para vir amanhã? | Do you have time to come tomorrow? |
| Você tem tempo para almoçar comigo? | Do you have time to eat lunch with me? |
| Você não tem muito mais tempo. | You don't have much more time. |
| Você nunca tem tempo para mim. | You never have time for me. |
| Há quanto tempo você o tem? | How long have you owned it? |
| Há quanto tempo você a tem? | How long have you owned it? |
| Tom não tem tempo para isso. | Tom doesn't have time for that. |
| Tom não tem tempo para relaxar. | Tom doesn't have time to relax. |
| Há quanto tempo você tem isso? | How long have you had this? |
| Tom tem muito tempo de sobra. | Tom has plenty of time. |
| Você tem tempo para fazer isso? | Do you have time to do that? |
| O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos . | The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment . |
| Ela é muito ocupada, não tem tempo. | She was busy she didn't have time. |
Pesquisas relacionadas : Tem Limitado - Tempo Limitado - Tempo Limitado - Tem Sido Limitado - Tem Sido Limitado - Tem Sido Limitado - Tempo Limitado Disponível - Limitado Pelo Tempo - Tempo Era Limitado - Em Tempo Limitado - Por Tempo Limitado - Limitado Pelo Tempo - Um Tempo Limitado - Tempo Muito Limitado
