Translation of "tem tempo tinha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tinha muito tempo.
You had plenty of time.
Tom não tinha tempo.
Tom didn't have time.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.
And I had time to relax and to grieve.
Tom não tinha muito tempo.
Tom didn't have much time.
Naquele tempo ele tinha muito dinheiro.
That time he had a lot of money.
Tom não tinha muito tempo livre.
Tom didn't have much free time.
Você tem tempo?
Do you have some time?
Tem tempo hoje?
Do you have time on today?
Você tem tempo.
You have time.
Tom tem tempo.
Tom has time.
Tom não tinha muito tempo para estudar.
Tom didn't have much time for studying.
Tom queria ajudar, mas não tinha tempo.
Tom wanted to help, but he didn't have time.
Você tem bastante tempo?
Do you have enough time?
Você tem tempo hoje?
Do you have time on today?
Quanto tempo você tem?
How much time do you have?
Tom não tem tempo.
Tom doesn't have time.
Tom me disse que não tinha muito tempo.
Tom told me he didn't have much time.
Essa taxa tem aumentado progressivamente ao longo do tempo em 2002 seu valor era de 15.000, em 2012 tinha chegado a 30.000.
The fee has increased incrementally over time by 2002 it had reached 15,000, and stood at 30,000 as of 2012.
Você não tem tempo suficiente.
You don't have enough time.
Tom tem muito tempo livre.
Tom has a lot of free time.
Tom tem bastante tempo livre.
Tom has lots of free time.
O Tom não tem tempo.
Tom doesn't have the time.
Tudo tem o seu tempo.
Everything has got its time.
Mas pintando por muito tempo, tinha um lado fractal.
But painting for a long time had a fractal side.
Por tempo demais achei que você tinha nos deixado.
For the longest time, I thought you had left us.
Tom pensava que tinha todo o tempo do mundo.
Tom thought he had all the time in the world.
O Tom não tinha um cachorro fazia muito tempo.
Tom didn't have a dog for long.
Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer?
Are you sure you have enough time to eat?
Quando eu tinha vinte anos, pensava que tinha à minha frente todo o tempo do mundo.
When I was twenty years old, I thought I had all the time in the world.
Há quanto tempo tem o blogue?
How long have you had your blog?
Há quanto tempo tem o blogue?
How long have you had this blog?
A gente tem tempo de sobra.
We have time to spare.
A gente tem tempo para caramba.
We've got plenty of time.
Tom não tem muito tempo restando.
Tom doesn't have much time left.
Você tem tempo para vir amanhã?
Do you have time to come tomorrow?
Você tem tempo para almoçar comigo?
Do you have time to eat lunch with me?
Você não tem muito mais tempo.
You don't have much more time.
Você nunca tem tempo para mim.
You never have time for me.
Há quanto tempo você o tem?
How long have you owned it?
Há quanto tempo você a tem?
How long have you owned it?
Tom não tem tempo para isso.
Tom doesn't have time for that.
Tom não tem tempo para relaxar.
Tom doesn't have time to relax.
Há quanto tempo você tem isso?
How long have you had this?
Tom tem muito tempo de sobra.
Tom has plenty of time.
Você tem tempo para fazer isso?
Do you have time to do that?

 

Pesquisas relacionadas : Tem / Tinha Suavizado - Tempo Bom Tinha - Ela Tem Tempo - Tem Tempo Gasto - Já Tem Tempo - Quanto Tempo Tem - Tem Algum Tempo - Tem Tempo Para - Você Tem Tempo - Você Tem Tempo - Ainda Tem Tempo - Não Tem Tempo - Tem Pouco Tempo - Tem Tempo Disponível