Translation of "tem um eco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco. | An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems. |
| Não porque eu seja um eco chato. | That's not because I'm a tree hugging green person. |
| A tradução é na melhor das hipóteses um eco. | Translation is at best an echo. |
| Temos camarão eco amigo. | We have eco friendly shrimp. |
| Gunnebo SafeCash minus eco | Gunnebo SafeCash minus eco |
| Mas nunca poderemos ter um rodízio de camarão eco amigo. | But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet. |
| Um eco verdadeiro é uma única reflexão da fonte de som. | A true echo is a single reflection of the sound source. |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| A intensidade do eco determina a cor que a célula vai ter (branco para um eco forte, preto para um muito fraco, e graduações de cinza para as intensidades intermédias). | The strength of the echo determines the brightness setting for that cell (white for a strong echo, black for a weak echo, and varying shades of grey for everything in between. |
| Em Ayotzinapa e em todo o México ressoa um eco clamando por justiça. | In Ayotzinapa and all over Mexico resounds an echo clamoring for justice. |
| É um fantástico modelo de colaboração parceiros pensantes que não são câmaras de eco. | It's a fantastic model of collaboration thinking partners who aren't echo chambers. |
| De fato, eu penso que muito disto tem a ver com o tamanho do corpo com o tamanho que você tem quando você herda um eco espaço desocupado de qualquer que seja o desastre natural. | In fact, I think that most of it has to do with body size the size you are when you inherit a vacant ecospace from whatever natural disaster. |
| Grande parte desta foi conseguida com um efeito delay, contribuindo para um repique, som carregado de eco. | Much of this was achieved with a delay effect, contributing to a chiming, echo laden sound. |
| Golfinhos e baleias dentadas usam localização por eco. | Dolphins and toothed whales use echolocation. |
| Kevin Surace inventa a dry wall eco amigável | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| A Misteriosa Chama da Rainha Loana (2004) é um livro do escritor italiano Umberto Eco. | The Mysterious Flame of Queen Loana (original Italian title La Misteriosa Fiamma della Regina Loana ) is a novel by Italian writer Umberto Eco. |
| Basicamente um radar detecta a posição e velocidade de um objeto transmitindo uma onda e observando o eco. | When the observer is far from the path of the object, the transition from high to low frequency is gradual. |
| Natalie Jeremijenko A arte da mudança de eco mentalidade | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Mzungu Chick escreve sobre eco turismo no Quênia, observando | Mzungu Chick posts about ecotourism in Kenya, noting... |
| Depois o receptor é ligado para escutar o eco. | To understand what happens, consider the following analogy. |
| A intensidade de um eco é frequentemente medida em dB com relação à onda transmitida diretamente. | The strength of an echo is frequently measured in dB sound pressure level SPL relative to the directly transmitted wave. |
| Então, resumidamente, vou lançar uma nova iniciativa chamada Eco Heroes. | So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes. |
| Grandes filósofos são Bruno, Ficino, Maquiavel, Vico, Gentile, e Eco. | Prominent philosophers include Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Niccolò Machiavelli, and Giambattista Vico. |
| Umberto Eco considerou que Mickey Spillane foi outra grande influência. | Umberto Eco considered Mickey Spillane to have been another major influence. |
| Mas tirei essa fotografia de um banheiro atrás de uma tenda no eco acampamento na selva de Assam. | But I took this photograph in a toilet at the back of a tent in the eco camp in the jungle in Assam. |
| Nós podemos ser a voz ao invés do eco destas crianças. | We can be the voice, rather than the echo of these kids. |
| Eco adormeceu junto da mãe, sonhando com a caverna dos morcegos. | Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave. |
| Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido. | It can be seen as the dolphin equivalent of a name for humans. |
| Devido a esta e as grandes diferenças ecológicas entre as regiões da bacia, é muitas vezes dividida em várias eco regiões (em vez ser uma única eco região). | Due to this and the great ecological differences between the regions in the basin, it is often divided into multiple ecoregions (instead of treating it as a single ecoregion). |
| Já é hora de aprenderes a voar , disse a mãe de Eco. | It is now time for you to learn to fly, said Echo's mother. |
| Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco). | When an echo is heard, note how long it took for the echo to return. |
| Trata se de ouvir o eco antes do som principal (em vez de depois), e é obtida rodando a fita sobre a gravação e o eco de uma faixa de reposição, em seguida, girando a fita para trás de novo para obter o eco que precede o sinal. | It involves hearing the echo before the main sound (instead of after it), and is achieved by turning the tape over and recording the echo on a spare track, then turning the tape back over again to get the echo preceding the signal. |
| Entre essas eco regiões, estão o Baixo Congo Rapids sozinho tem mais de 300 espécies de peixes, incluindo cerca de 80 espécies endêmicas, enquanto a parte sudoeste (Bacia Kasai) sozinho tem cerca de 200 espécies de peixes, dos quais cerca de um quarto são endêmicas. | Among these ecoregions, the Lower Congo Rapids alone has more than 300 fish species, including approximately 80 endemics while the southwestern part (Kasai Basin) alone has more than 200 fish species, of which about a quarter are endemic. |
| Umberto Eco (Alexandria, 5 de janeiro de 1932) é um escritor, filósofo, semiólogo, linguista e bibliófilo italiano de fama internacional. | Umberto Eco, OMRI ( born 5 January 1932) is an Italian semiotician, essayist, philosopher, literary critic, and novelist. |
| Baudolino é um livro de Umberto Eco publicado em 2000 e é ambientado na Idade Média entre 1152 e 1204. | Baudolino is a 2000 novel by Umberto Eco about the adventures of a young man named Baudolino in the known and mythical Christian world of the 12th century. |
| Exemplo típico é o eco produzido no fundo de uma escadaria, por um edifício, ou em uma sala, pelas paredes. | Typical examples are the echo produced by the bottom of a well, by a building, or by the walls of an enclosed room and an empty room. |
| O Nome da Rosa () é um romance do escritor italiano Umberto Eco, lançado em 1980 que o tornou conhecido mundialmente. | The Name of the Rose is the first novel by Italian author Umberto Eco. |
| Está na hora de você aprender a voar , disse a mãe de Eco. | It is now time for you to learn to fly, said Echo's mother. |
| Ao sul destes Tesouros fica o Metroon, com a Stoa Eco ao leste. | The Metroon lies to the south of these treasuries, with the Echo Stoa to the east. |
| Os filtros comb podem ser utilizados para a produção de efeitos de eco. | Applications Comb filters are used in a variety of signal processing applications. |
| Mas isso só faz eco de um problema mais fundamental o sistema de saúde maioritariamente privado da América está a falhar. | But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing. |
| Há uma economia de eco turismo na África que rende 80 bilhões por ano. | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
| O Programa de Despoluição da Baía de Guanabara (PDBG) foi anunciado na Eco 92. | The Programme for the Elimination of Pollution in Guanabara Bay (PDBG) was announced in Eco 92. |
| Esta bela performance faz eco da pesada história sofrida por arménios, gregos e assírios. | This beautiful performance echoes the heavy history suffered by Armenians, Greeks and Assyrians. |
| Eco estava ficando cansado e com fome. O morcego gasta muita energia para voar. | Echo was getting tired and hungry. It takes a lot of energy for a bat to fly. |
