Translation of "tem um lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lugar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem um lugar chamado Kuchiwa em Hiroxima. | There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| O exército tem um lugar especial na sua sociedade. | The army has a special place in its society. |
| Botswana é um lugar com muita AIDS, e o Egito é um lugar que não tem muita AIDS. | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
| É um ótimo lugar para começar se você tem perguntas. | It's a great place to start if you have questions. |
| JadeO Jade tem um lugar único na Cultura da China. | JadeJade has a unique place in Chinese culture. |
| Tem lugar no balcão? | Is there room at the counter? |
| Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la. | I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. |
| É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros. | It's a place marked on ancient maps as here be monsters. |
| Este lugar tem 165 km². | The place is 64 square miles. |
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| Tem insetos em todo lugar. | There are insects everywhere. |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| Este lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| A lógica aqui não tem lugar. | Logic has no place here. |
| Tom tem a cabeça no lugar. | Tom is level headed. |
| Em primeiro lugar, a Europa tem agora um verdadeiro credor de última instância. | First, Europe now has a true lender of last resort. |
| Tem algum lugar que você quer ir? | Is there any place you want to go? |
| Então você tem e pode fazê lo em um lugar bem pequeno, na verdade. | So you can have and you can do it in a very small space in fact. |
| Na maior parte dos assuntos, Lugar é e sempre tem sido um conservador natural. | On most issues, Lugar is and always has been a natural conservative. |
| Se há um lugar onde você tem que estar agora mesmo, certamente é aqui! | If there's a place you gotta be right now, it is certainly here! |
| Tom não tem outro lugar para onde ir. | Tom has nowhere else to go. |
| Tem uma lagoa pequena no lugar da Marinha. | The patron of Valadares is S. Salvador. |
| Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar. | It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. |
| A igreja dos franciscanos, que data do século XIII, tem sido um lugar de cerimônias. | The Franciscan Church, dating to the 13th century, has been a place of knighting ceremonies and is the oldest preserved sacral building in the city. |
| E evoluiu para se tornar mais perigoso em um lugar como Equador que tem um dos menos protegidos? | And did it evolve to be more harmful in a place like Ecuador, which has some of the least well protected? |
| Um bairro tem uma coisa um ponto de interesse, um lugar, um restaurante. Não um logo. Quer dizer, o que isso seria? | A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be? |
| Algum lugar no mundo tem um grande Candomblé desfilando pela rua com quase 10 mil pessoas? | Is there anywhere in the world which has a Candomblé following of almost 10,000 people parading through the streets? |
| Como uma interrupção, tem 4 propriedades O PC (Program Counter) é salvo em um lugar conhecido. | Such an interrupt has four properties The Program Counter (PC) is saved in a known place. |
| O Basquete tem um lugar no Torneo Nacional de Ascenso, através Gimnasia y Esgrima La Plata. | Basketball has a place in the Torneo Nacional de Ascenso (National Tournament Ascent), through Gimnasia y Esgrima La Plata . |
| Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| Tem lugar em que ela é periquita, outros perereca. | In Westchester they call it a pooky, in New Jersey a twat. |
| E é ótimo, tem gente boa em todo lugar. | And it's great, there's good people everywhere. |
| Você tem certeza de que este lugar é seguro? | Are you sure this place is safe? |
| Tom tem que estar em algum lugar por aqui. | Tom has got to be here somewhere. |
| Tom tem que estar em algum lugar deste prédio. | Tom has got to be in this building somewhere. |
| Tem de ser visível à luz do sol. tem de funcionar em qualquer lugar. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
| Cada um tem uma metade esquerda que prende a longa cadeia em um lugar, e uma metade direita que a prende num lugar diferente e junta a longa cadeia assim. | Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this. |
| Porque tem tudo a ver com as coisas que eu adoro tudo aquilo em um só lugar. | Because it's all of these things that I love all kind of in one place. |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Você tem... os átomos de hidrogênio estão no lugar errado. | You've got the hydrogen atoms are in the wrong place. |
| Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto. | My book has to be somewhere in the room. |
| Esta casa tem uma garagem com lugar para dois carros. | This house has a two car garage. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
Pesquisas relacionadas : Um Lugar - Tem Seu Lugar - Cooperação Tem Lugar - Classe Tem Lugar - Tem Lugar Amanhã - Não Tem Lugar - Que Tem Lugar - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um Um - A Produção Tem Lugar - Tem O Seu Lugar