Translation of "tem um potencial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Potencial - tradução :
Potential

Keywords : Potential Full Great

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tem um grande potencial.
Tom has great potential.
Aqui tem um acesso em potencial.
Well, here's a potential approach.
Você tem potencial.
You have potential.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Isso tem muito potencial.
So this is very powerful.
Você tem tanto potencial.
You have so much potential.
Tom tem muito potencial.
Tom has a lot of potential.
Tom tem tanto potencial.
Tom has so much potential.
Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano.
Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon.
Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.
But equally, it has opportunities and a lot of potential.
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.
It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
A fem tem as mesmas unidades do potencial.
G.P.O., 1993.
Nós também achamos que tem um grande potencial para fazendas de energia especialmente em terras remotas onde tem um monte de sol
We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun.
A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.
Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.
Um potencial companheiro?
Are they a potential mate?
Novo Horizonte é um município novo mas que tem potencial para se alavancar no estado de Rondônia.
Novo Horizonte do Oeste is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia.
Ele explica que seus empregadores , acreditando que Freeman tem potencial, autorizaram no a oferecer lhe um trabalho.
He explains that his employers , believing that Freeman has potential, have authorized him to offer Freeman a job.
Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz.
It has the potential to promote both prosperity and peace.
É um discurso sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Mas também tem potencial para não somente prover multiformatos mas sequências multiprocessionais.
But it also has the potential to not only provide multiform but multi processional sequences.
florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.
The source of methane on Mars has not been determined.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies .
Na Europa, a intervenção monetária tem um maior potencial para ajudar mas com um risco parecido de piorar ainda mais a situação.
In Europe, monetary intervention has greater potential to help 160 but with a similar risk of making matters worse.
É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.
A acção da Comunidade tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply .
A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
É um potencial empolgante para isto.
So it's exciting potential for this.
Considerar um potencial enviesamento de medida
Taking into account a potential measurement bias
Então, você tem que encarar um potencial ridículo público de, que é uma idéia louca, ela nunca vai dar certo.
Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work.
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
Everyone has a glorious potential, she says.
Todo homem é um cadáver em potencial.
Every man is a potential corpse.
Todo homem é um cadáver em potencial.
Every man is potentially a corpse.
Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro .
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14
Assim como essa é uma cidade com um dos crescimento mais rápidos do mundo, ela também tem potencial suficiente para se tornar um ponto turístico.
As one of the fastest growing metropolitan cities in the world, it had enough potential to become a tourist spot as well.
Tornar fácil para aqueles que não possuem um computador comunicar violações dos direitos humanos às audiências globais tem enorme potencial de transformação.
Making it easy for those without a computer to share human rights violations with global audiences in is potentially transformative.
Serra Leoa tem cerca de 400 quilômetros de limites com o Oceano Atlântico, dando lhe recursos marinhos abundantes e um potencial turístico.
In the west, Sierra Leone has some of Atlantic coastline, giving it both bountiful marine resources and attractive tourist potential.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Lago Verde apresenta um grande potencial extrativo vegetal.
See also List of municipalities in Maranhão References
Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula.
In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory.
Tem sido argumentado que o poema reflete seu desespero pessoal com o fracasso da revolução, mas afirma um otimismo máximo em potencial humano.
It has been argued that the poem reflects his personal despair at the failure of the Revolution, yet affirms an ultimate optimism in human potential.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
É a base para o lançamento de uma forma de inovação social que tem potencial real.
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
A Internet tem potencial para alterar profundamente a forma como os bancos interagem com os clientes .
The internet has the potential to fundamentally change the way in which banks interact with customers .

 

Pesquisas relacionadas : Tem Potencial - Tem Potencial - Tem Um Elevado Potencial - Tem Um Grande Potencial - Tem Um Grande Potencial - Tem Um Enorme Potencial - Um Potencial - Tem Alto Potencial - Tem Potencial Para - Tem Grande Potencial - Tem O Potencial - Tem Real Potencial - Tem Um
Exibir esta página em português Exibir esta página em português