Translation of "tem uma atividade profissional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o problema em confiar em regras e incentivos é que elas desmoralizam a atividade profissional. E elas desmoralizam a atividade profissional em dois sentidos. | But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses. |
| Tem uma atividade industrial e comercial importante. | It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience. |
| Quase cada atividade imaginável tem uma associação na universidade. | The Greek system at the University of Illinois has a system of self government. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| Mas confiança excessiva em incentivos desmoraliza qualquer atividade profissional, nos dois sentidos do termo. | But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word. |
| Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional. | A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole. |
| A ilha não tem atividade económica. | The atoll has no economic activity. |
| Tom tem um guarda costas profissional. | Tom has a personal bodyguard. |
| Jornalismo é a atividade profissional que consiste em lidar com notícias, dados factuais e divulgação de informações. | Journalism is gathering, processing, and dissemination of news and information related to the news to an audience. |
| Em termos de personalidade, interesses, treinamento e atividade profissional, há pouca diferença entre matemáticos aplicados e físicos teóricos. | In terms of personality, interests, training and professional activity, there is little difference between applied mathematicians and theoretical physicists. |
| Na obra, uma romancista de sucesso que tem de enfrentar tanto uma crise profissional e pessoal. | The Flower of My Secret is the story of Leo Macias, a successful romance writer who has to confront both a professional and personal crisis. |
| Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana. | If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour. |
| É que o arquiteto criou oitenta obras dispersas por todo o país durante os 26 anos da sua atividade profissional. | During his 26 year long active working life the architect was involved with 80 different buildings spread across the entire country. |
| Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| O município tem como principal atividade a produção de café. | The region is a major producer of coffee and milk products. |
| Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. | Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
| Reflorestamento para produção de papel e celulose tem sido uma atividade econômica emergente em toda a região. | Reforestation for the production of paper and cellulose has been a rising economic activity in the whole region. |
| Esporte Osogbo tem um estádio com uma capacidade de 10 000 pessoas e uma equipa da segunda divisão profissional. | It is also home to several hotels and a football stadium with a capacity of 10,000 and a second division professional league team. |
| Parece que muita gente tem como atividade principal destruir a Grécia. | It seems that a lot of people have as main scope to destroy Greece. |
| Ler é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas). | The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells). |
| A leitura é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| Uma fonte possível é atividade vulcânica. | One possible source is volcanic activity. |
| Áreas com muita atividade econômica com muitas estradas, muita urbanização, estas áreas tem uma prevalência mais alta que outras. | Areas with a lot of economic activity with a lot of roads, with a lot of urbanization those areas have higher prevalence than others. |
| Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade. | Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity. |
| Naruto tem o estádio de futebol profissional da equipe de Tokushima Vortis. | Naruto has the home stadium of professional soccer team Tokushima Vortis and of baseball team Tokushima Indigo Socks. |
| A cidade tem 42 praias e é um centro de atividade de navegação. | The city has 42 beaches and is a center of surfing activity. |
| O fogo tem a ver com a atividade e poder do Espírito Santo. | The fire has to do with the activity and power of the Holy Spirit. |
| Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional. | Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team. |
| A parteira tradicional é uma profissional. | A traditional midwife is a professional. |
| E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade. | And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active. |
| Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo. | When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. |
| Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. . | Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair . |
| Em uma entrevista, ele disse que Sentenza não tem alma, ele é um profissional no sentido mais banal do termo. | In an interview he said, Sentenza has no spirit, he's a professional in the most banal sense of the term. |
| Para o movimento ser profissional, tem de ser feito em menos de um segundo e tem de ser perfeito. | For the move to be professional, it has to be less than one second and it has to be perfect. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Então eis aqui uma atividade diária do estúdio. | So here is a daily activity of the studio. |
| Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada. | You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. |
| O AIK é um clube poliesportivo sueco, que tem no futebol sua atividade mais emblemática. | The club holds the record for being the Swedish club with most seasons in the top flight. |
| Além da pesca, outra atividade que tem crescido durante os últimos anos é o turismo. | Nowadays, the mixed economy of the Maldives is based on the principal activities of tourism, fishing and shipping. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Dessa forma, quando o contratante solicita os serviços do correspondente para a realização de uma diligência, esse ato está restringindo apenas a relação do solicitante (contratante) com o profissional que realiza a atividade (correspondente contratado). | In French (France, Quebec, Belgium, Luxembourg) and Dutch speaking countries (Netherlands, Belgium), legal professional are addressed as Maître ... , abbreviated to Me ... (in French) or Meester ... , abbreviated to mr. ... (in Dutch). |
| A manufatura tem uma grande influência na economia do país, embora a estrutura econômica da Malásia tenha afastado esse tipo de atividade econômica. | Manufacturing has a large influence in the country's economy, although Malaysia's economic structure has been moving away from it. |
Pesquisas relacionadas : Atividade Profissional - Tem Atividade - Uma Atividade - Tem Uma - Uma Atividade Divertida - Faça Uma Atividade - Fazer Uma Atividade - Realizar Uma Atividade - Lançar Uma Atividade - Escolher Uma Atividade - Tem Uma Estratégia - Tem Uma Obrigação - Tem Uma Tradição
