Translation of "tem uma quantidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quantidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem uma tremenda quantidade de trabalho para fazer. | Tom's got a tremendous amount of work to do. |
| Onde encaixá las? Você tem apenas uma quantidade limitada de ferramentas. | Where are you going to stick them? You only have so many design tools. |
| Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y. | Go and get a certain amount of a certain little game y item. |
| Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. | A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. |
| A RTP segue uma estratégia diferente, uma vez que não tem uma quantidade de telenovelas tão grande. | However, Spain is not a producer of telenovelas so much as it is an importer of these programs. |
| A cúpula tem uma quantidade incrível de água que sai dela e também água desperdiçada. | The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater. |
| Se um grafo tem uma quantidade suficiente de arestas, ele deve conter um clique grande. | If a graph has sufficiently many edges, it must contain a large clique. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Além disso, a quantidade de informações oferecidas tem de ser decidido. | Furthermore, the amount of the offered information has to be decided. |
| Chama sua atenção, e tem uma grande quantidade de emoção olha de volta para você do jeito que uma figura olharia. | It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco. | He has more than five dictionaries. |
| Só tem uma espécie de peixes (escalos) em pouca quantidade que são pescados pela população durante o ano todo. | That may be the Crasto de Valadares a fortification from the second period of the Iron Age (450 b.C.). |
| Cada interface tem uma quantidade de processamento, portanto há que se considerar a performance e a granularidade dos serviços. | Each interface brings with it some amount of processing overhead, so there is a performance consideration in choosing the granularity of services. |
| Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio. | Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen. |
| Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais. | Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Se uma partida de xadrez blitz está sendo disputada (em que ambos os jogadores tem uma pequena e limitada quantidade de tempo, e.g. | If blitz chess is being played (in which both players have a small, limited time, e.g. |
| Os cientistas já tem uma quantidade de informação coletada através de muitos anos, mas muito fica apenas no meio científico. | You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community. |
| A quantidade de dados de DNA que sequenciamos tem dobrado a cada ano. | The amount of DNA data we've sequenced has doubled every year. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| O número de Avogadro é uma quantidade dimensional e tem o valor numérico da constante de Avogadro dada em unidades básicas. | Avogadro's number is a dimensionless quantity and has the numerical value of the Avogadro constant given in base units. |
| E você vê a quantidade de detalhes que tem nos anéis, que são partículas. | And you see the amount of detail that is in those rings, which are the particles. |
| A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos. | The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados. | However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| E isso é uma quantidade imensa de dados. | And that's a huge amount of data. |
| Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. | Because it brought in enormous amounts of money. |
| Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos. | This includes a large amount of human error. |
| Isto também exige uma quantidade enorme de energia. | These also require tremendous amounts of energy. |
| 11 pistas e uma quantidade imensa de impressões | Eleven slopes, countless adventures |
| Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto. | This involved an inordinate amount of joint work. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
Pesquisas relacionadas : Tem Uma - Uma Certa Quantidade - Uma Enorme Quantidade - Fixar Uma Quantidade - Uma Quantidade Menor - Uma Quantidade Maior - Transferir Uma Quantidade - Uma Quantidade Vestigial - Como Uma Quantidade - Quantidade Uma Vez - Uma Quantidade Apropriada - Uma Quantidade Diminuta - Uma Quantidade Fixa - Uma Quantidade Definida
