Translation of "tema de filme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Tema - tradução : Tema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia. | The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise. |
| A Musica tema do Filme é Die Another Day de Madonna. | Die Another Day includes references to each of the preceding films. |
| Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express . | The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express . |
| Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme. | Many critics have also noticed the film's anti war theme. |
| A música título é tema do filme Blood The Last Vampire , e foi escolhida pelo produtor do filme, Bill Kong. | The song was used as the main theme for the movie around Asia, chosen by producer Bill Kong. |
| A série Bonkers produzida pela Disney em 1993, teve seu tema inspirado no filme de Roger Rabbit. | At the time of release, Roger Rabbit was the twentieth highest grossing film of all time. |
| A banda britânica UNKLE gravou uma nova versão da música tema para os créditos final do filme. | UNKLE recorded a new version of the theme music for the end credits. |
| Em 1996, quando ainda estava em Nova Iorque, Clayton colaborou com Mullen regravar o tema do filme . | In 1996, while still in New York, Clayton collaborated with Mullen to re record the theme. |
| Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Também em 1981, Richie fez um dueto com Diana Ross na canção tema do filme Endless Love (1981). | Also in 1981 Richie sang the theme song for the film Endless Love , a duet with Diana Ross. |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| O filme é o terceiro de Spielberg sobre o tema da visitação alienígena, junto com Close Encounters of the Third Kind e E.T. | The film is Spielberg's third on the subject of alien visitation, along with Close Encounters of the Third Kind and E.T. |
| para formar o Automatic Baby em 1993 e trabalhando com o companheiro de banda Adam Clayton na regravação do tema do filme em 1996. | to form Automatic Baby in 1993 and working with bandmate Adam Clayton on the re recording of the in 1996. |
| A invenção de Tchaikovsky de repetir o mesmo tema musical no baile, na cena do terraço, no quarto de Julieta e na tumba foi usada por diretores que o seguiram por exemplo, o tema do amor de Nino Rota é usado de modo semelhante no filme de 1968 sobre a peça, como também em Kissing You de Des'ree's no filme de 1996. | Tchaikovsky's device of repeating the same musical theme at the ball, in the balcony scene, in Juliet's bedroom and in the tomb has been used by subsequent directors for example Nino Rota's love theme is used in a similar way in the 1968 film of the play, as is Des'ree's Kissing You in the 1996 film. |
| Editor de Tema de Contatos | Contact Theme Editor |
| A canção tema do popular filme Tropa de Elite, sobre corrupção policial no Rio, virou música de fundo para ações do Batalhão de Polícia de Choque de Pernambuco. | The song theme of the popular Brazilian film Tropa de Elite , about police corruption in Rio, has become background music for the Pernambuco's Police Forces. |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| O filme começa mostrando dezenas de mulheres esfregando furiosamente os túmulos de seus mortos, que institui a influência dos mortos sobre os vivos como um tema chave. | The film opens showing dozens of women furiously scrubbing the graves of their deceased, establishing the influence of the dead over the living as a key theme. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| O roqueiro Alice Cooper compôs uma música chamada The Man With The Golden Gun para o filme, mas os produtores trocaram na pelo tema de Lulu. | Alice Cooper wrote a song titled The Man with the Golden Gun to be used by the producers of the film, but they opted for Lulu's song instead. |
| Nome do ficheiro de tema | Theme file name |
| O personagem foi o tema de um filme feito para televisão em 1986, estrelado por Sam Jones como The Spirit e com a atuação também de Nana Visitor. | TV movie The character was the subject of a 1987 television movie starring Sam J. Jones as The Spirit, Nana Visitor as Ellen Dolan, and Garry Walberg as Commissioner Dolan. |
| Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| Mendes disse que Ricky olhando para os olhos mortos de Lester é a culminação do tema do filme a beleza pode ser encontrada onde menos se espera. | Mendes said that Ricky's staring into Lester's dead eyes is the culmination of the theme of the film that beauty is found where it is least expected. |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo | The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto. |
| O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema. | The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music. |
| O filme recebeu críticas mornas, com muitos críticos perplexos pelo seu tema e tratamento único, mas foi, no entanto, um sucesso financeiro moderado para a Daiei. | The movie was met by lukewarm reviews, with many critics puzzled by its unique theme and treatment, but it was nevertheless a moderate financial success for Daiei. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Música Tema de abertura Second Flight , por KOTOKO Tema de encerramento Asu E no Namida por Mami Kawada Ligações externas | The opening theme is Second Flight by Kotoko and Hiromi Satō, and the ending theme is Asu e no Namida by Mami Kawada. |
| Espectroscopia, era outro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| Tema GNOME por Omissão | Default GNOME Theme |
| Procedimentos do Eurosis tema | Eurosystem procedures |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
| Esse tema é tabu. | This issue is taboo. |
| Ficarei bem, não tema! | It'll be fine, don't be afraid! |
| Temas e cinematografia O diretor Sergio Leone afirmou que o tema principal do filme é seu enfoque na violência e na desconstrução do romantismo do Velho Oeste. | Themes and cinematography Director Sergio Leone noted that the film's main theme is its emphasis on violence and the deconstruction of Old West romanticism. |
| Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música. | Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre. |
| Música tema Vasquez pediu a seu amigo, Mark Tortorici, para produzir idéias para a música tema de Invasor Zim . | Theme music Vasquez asked his friend, Mark Tortorici, to produce ideas for the theme music for Invader Zim . |
| Hausmann diz que o filme explicitamente afirma a importância de manter a proibição contra o incesto um tema recorrente nas obras de Ball em sua comparação de tabus contra o incesto e homossexualidade. | Hausmann says the film explicitly affirms the importance of upholding the prohibition against incest a recurring theme of Ball's work is his comparison of the taboos against incest and homosexuality. |
| Música O tema principal foi composto por Thomas Newman, que ganhou um Emmy por Música Tema e um Grammy por Melhor Composição Instrumental, além de Melhor Arranjo Instrumental para música tema. | Music The series' main theme, written by composer Thomas Newman, won a 2002 Emmy Award for Outstanding Main Title Theme Music and two Grammy Awards in 2003 for Best Instrumental Composition and Best Instrumental Arrangement. |
| Maslin concordou disse que apesar do filme mirar em alvos que não são muito novos , e que o tema de não conformidade não ter surpreendido, ele tinha sua própria novidade corrosiva . | Maslin agreed she said that while it takes aim at targets that are none too fresh , and that the theme of nonconformity did not surprise, the film had its own corrosive novelty . |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
Pesquisas relacionadas : Tema Do Filme - Tema A Tema - Tema De - Filme - Filme De - Filme De - Tema Comum - Tema Geral - Tema Controverso
