Translation of "tema focal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tema - tradução : Tema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Focal Point Publications.
Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974.
O que esse comprimento focal faz?
What does that focal length do?
Então você começa com luz focal
So you begin with focal glow.
E então ele disse, Este é o comprimento focal.
And then he said, This is the focal length.
O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas.
The focal length f is considered negative for concave lenses.
É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.
And it's a center, a focal point for economic and social development.
Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
If it has a subject, the subject is adolescence.
Seleccionar tema
Selected text
Apagar Tema
Delete Theme
Seleccionar tema
Select the items to save
Configuração de Tema
Theme Configuration
Nome do Tema
Theme Name
E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Este Centro virou o ponto focal do trabalho do jovem Pepetela ao longo da próxima década.
This Center became the focus of the young Pepetela's work for the next decade.
O argumento do livro enfatiza a História como o ponto focal das análises literárias e culturais.
The book's argument emphasized history as the ultimate horizon of literary and cultural analysis.
O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema.
The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music.
Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.
Espectroscopia, era outro tema.
Spectroscopy, that was another one.
Tema GNOME por Omissão
Default GNOME Theme
Procedimentos do Eurosis tema
Eurosystem procedures
Apresentação geral por tema
Inflation Island
Esse tema é tabu.
This issue is taboo.
Ficarei bem, não tema!
It'll be fine, don't be afraid!
Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.
Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.
Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal.
A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror.
Utilizar a fonte do tema
Use theme font
Nome do ficheiro de tema
Theme file name
Editor de Tema de Contatos
Contact Theme Editor
Já estou fora do tema.
And I'm already off message.
E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
Então, esse trabalho é simplesmente, por causa da distância focal das lentes, mostrar o que está do outro lado.
So this work is nothing but like because of the focal length of the lens, it just shows what is on the other side.
Estes eventos anuais davam às tribos uma sensação de identidade comum, transformando Meca num ponto focal importante da península.
These annual events gave the tribes a sense of common identity and made Mecca an important focus for the peninsula.
Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia.
The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise.
Um dia ele nos levou para fora e tentou nos mostrar como encontrar o comprimento focal de uma lente convexa.
One day he took us out into the sun and tried to show us how to find the focal length of a convex lens.
Ângulo visual em fotografia é a amplitude que pode ser registrada por determinada objetiva em função de sua distância focal.
Because this is a trigonometric function, the angle of view does not vary quite linearly with the reciprocal of the focal length.
A distância focal em espelhos esféricos é dada pela seguinte equação formula_1Onde r é o raio de curvatura do espelho.
The distance in air from the lens or mirror's principal plane to the focus is called the focal length .
Configure as cores do tema GTK
Configure GTK theme colors
Não tema o que já explodiu.
Do not fear what has blown up.
Se deve temer, tema o inexplodido.
If you must, fear the unexploded.
Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá.
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Parecia ser o tema do momento.
Seemed to be the passion today.
Um é o tema da subsidiariedade.
One is subsidiarity.
Qual o tema comum destes filmes?
What is the common theme in these movies?
Alim atembek escreve sobre o tema
Alim atenbek writes on this topic

 

Pesquisas relacionadas : Focal - Tema A Tema - Posição Focal - Linha Focal - Distância Focal - Lesão Focal - Lente Focal - Profundidade Focal - Atenção Focal - Questão Focal - Ponto Focal