Translation of "temperança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Temperança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade. | Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity. |
| A temperança ( de guardar o equilíbrio ) é uma das quatro virtudes cardinais, caracterizada pelo domínio de si e pela moderação dos desejos. | For the purposes of this entry, the separate but related subclasses discussed will include (1) forgiveness and mercy, (2) modesty and humility, (3) prudence, and (4) self regulation. |
| Mas, em frente a ela, na janela entreaberta podemos ver no vitral, uma imagem da temperança, da moderação, como uma instrução para que ela esteja atenta | One of the reasons that the flirtation doesn't have an opportunity to be represented is because he's in shadow, we can just barely make out his eyes and her eyes are completely obscured by the shine in the beautifully delicate glass that she holds in front of her face. She can't speak now, she's drinking, and she can't even see behind that glass, or at least, we can't see. And yet that shine is all about vision, and it's held right at her eyes. |
| O historiador contemporâneo Dião Cássio sugere que Gannys foi de facto morto pelo novo imperador porque ele estava a forçar Heliogábalo a viver com temperança e prudência. | The contemporary historian Cassius Dio suggests that Gannys was in fact killed by the new emperor because he was forcing Elagabalus to live temperately and prudently. |
| Por exemplo, é amplamente acreditado que as sete moças representam as Quatro Virtudes Cardinais (Prudência, Justiça, Fortaleza, Temperança) e as Três Virtudes Teologais (Fé, Esperança e Caridade). | For example, it is widely believed that the seven young women are meant to represent the Four Cardinal Virtues (Prudence, Justice, Temperance, and Fortitude) and the Three Theological Virtues (Faith, Hope, and Charity). |
Pesquisas relacionadas : Defensores Da Temperança - Movimento De Temperança
