A tempestade de neve encobriu a vista.	The snowstorm blotted out the view.
Não foi somente alta tecnologia. Isto é navegação em o que é chamado uma grande tempestade de neve.	It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout.
Ele disse ter se perdido na tempestade, teve um colapso na neve, e simplesmente deitou ali, incapaz de mover se.	He said he had gotten lost in the storm, collapsed in the snow, and just laid there, unable to move.
É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve.	It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm.
Nós também tivemos algumas notícias ruins na tempestade que Beck Weathers, outro alpinista, tivera um colapso na neve e morrera.	We also got some bad news in the storm that Beck Weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead.
A localização costeira de Boston na América do Norte modera sua temperatura, mas deixa a cidade vulnerável à tempestade nor'easter que traz muita neve e chuva.	Boston's coastal location on the North Atlantic moderates its temperature, but makes the city very prone to Nor'easter weather systems that can produce much snow and rain.
Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve?	Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow?
De baixo de uma tempestade de neve, Montana estava com uma gripe muito forte e a sua universidade estava perdendo por 34 13 para a Universidade de Houston no terceiro quarto.	Playing the University of Houston in an ice storm, and with Montana suffering from a bad flu, Notre Dame was down 34 10 in the third quarter.
Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja.	Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow.
Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo.	As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length.
Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo).	If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback).
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Tentem de novo. Neve.	Try again. Snow.
Você gosta de neve?	Do you like snow?
Eu gosto de neve.	I like snow.
Tom gosta de neve.	Tom likes snow.
Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo.	Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds.
A tempestade diminuiu.	The storm abated.
A tempestade amainou.	The storm abated.
A tempestade continuou.	The storm continued.
Encontrei neve!	I found snow!
Parece neve.	It looks like snow.
Talvez neve.	Maybe it'll snow.
As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve.	The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.
Uma tempestade de poeira está chegando.	A dust storm is coming.
Tudo começou num dia de tempestade.	It all started on a stormy day.
A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos.	The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987.
Gostam de jogar na neve.	They like to play in the snow.
Eu não gosto de neve.	I don't like snow.
Fiz um boneco de neve.	I made a snowman.
Eu gosto muito de neve.	I really like snow.
Tempestade democrática na Índia	India s Democratic Tempest
Uma tempestade está próxima.	A storm is imminent.
Tivemos uma tempestade ontem.	We had a storm yesterday.
A tempestade diminuiu gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade amainou gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade é perigosa.	The storm is dangerous.
Vem aí uma tempestade.	There's a storm incoming.
Talvez neve amanhã.	Perhaps it will snow tomorrow.
A neve desapareceu.	The snow has disappeared.
Eu adoro neve.	I love snow.
Talvez neve amanhã.	Perhaps it'll snow tomorrow.
Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir.	All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow.
13 de Março Calmaria antes da tempestade?	March 13 Calm before the storm?
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.	The storm caused a power outage.

Pesquisas relacionadas : Tempestade De - De Neve - Tempestade Fora - Tempestade Fora - Faixa Tempestade - Lanterna Tempestade - Tempestade Tropical

Exibir esta página em português