Tensão.	Tension.
Recente sublevação e tensão política	Recent upheaval and political tension
E desencadeamos sobre eles uma tempestade.	And We rained down on them a shower (of Stones).
Vítimas da tempestade e do silêncio	Victims of storm and silence
Essa é uma grande e séria tempestade.	This is a serious and big storm.
A tempestade diminuiu.	The storm abated.
A tempestade amainou.	The storm abated.
A tempestade continuou.	The storm continued.
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
De repente veio uma tempestade e ondas gigantes.	Suddenly there was a storm and huge waves.
Ciclope liderando a Azul e Tempestade a dourada.	Storm is a featured member of the team.
Tempestade democrática na Índia	India s Democratic Tempest
Uma tempestade está próxima.	A storm is imminent.
Tivemos uma tempestade ontem.	We had a storm yesterday.
A tempestade diminuiu gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade amainou gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade é perigosa.	The storm is dangerous.
Vem aí uma tempestade.	There's a storm incoming.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.	There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.	Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
Os deuses enviaram a tempestade.	The gods sent the storm.
A Tempestade Política da China	China s Political Storm
Não foi uma tempestade comum.	That was no ordinary storm.
Uma tempestade está se formando.	A storm is brewing.
Está se formando uma tempestade.	A storm is brewing.
Apesar da tempestade, ele saiu.	In spite of the storm, he went out.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Quanto tempo durará a tempestade?	How long will the storm last?
Parece que a tempestade acalmou.	It appears the storm has calmed down.
Há uma tempestade a caminho.	There's a storm coming.
A tempestade baixou a temperatura.	The storm sent the temperature down.
Uma tempestade está a caminho.	A storm is coming.
Estou pronto para a tempestade.	I am ready for the storm.
A tempestade causou danos terríveis.	The storm has caused terrible damage.
Há uma tempestade a caminho.	There's a storm brewing.
A tempestade causou muitos estragos.	The storm did a lot of damage.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.	When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Potencial Mágico Tempestade suporta o uso de magia e bruxaria.	Magical potential Storm's ancestry supports the use of magic and witchcraft.
Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.	Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Foi um momento de tensão.	It was a tense moment.
Você consegue sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Sei quando uma tempestade se aproxima.	I know when a storm is coming.
A luz do céu numa tempestade.	Overcast sky light.

Pesquisas relacionadas : Carga E Tensão - Tensão E Corrente - Tensão E Potência - Tensão E Compressão - Corrente E Tensão - Tensão E Deformação - Tensão E Resistência - Torque E Tensão - Tensão E Liberação

Exibir esta página em português