Translation of "tempestade violenta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Houve uma tempestade violenta no oceano. | There was a violent storm at sea. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta. | He could not go out because of a bad storm. |
| Ao largo da costa ibérica, uma violenta tempestade atingiu o navio e o corpo caiu ao mar tendo se perdido. | Off the coast of Spain, a heavy storm hit the ship, and the body was lost to the ocean. |
| E violenta. | And violently, too. |
| A tempestade era tão violenta que tivemos que deitar, completamente vestidos, completamente equipados, no chão da barraca para impedir a barraca de ser levada pelo vento montanha afora. | The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. |
| É pacífica e violenta. | It is peaceful and violent. |
| A tempestade diminuiu. | The storm abated. |
| A tempestade amainou. | The storm abated. |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| Estamos enfrentando uma crise violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Não sou uma pessoa violenta. | I'm not a violent person. |
| Tempestade democrática na Índia | India s Democratic Tempest |
| Uma tempestade está próxima. | A storm is imminent. |
| Tivemos uma tempestade ontem. | We had a storm yesterday. |
| A tempestade diminuiu gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| A tempestade amainou gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| A tempestade é perigosa. | The storm is dangerous. |
| Vem aí uma tempestade. | There's a storm incoming. |
| Nós estamos encarando uma crise violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Fadil sabia que Layla era violenta. | Fadil knew Layla was violent. |
| Fadil sofreu uma morte muito violenta. | Fadil died a very violent death. |
| A mãe natureza pode ser violenta. | Mother nature can be fierce. |
| E isso é morte violenta é inacreditável. | And this is violent death it's unbelievable, in some sense. |
| Tom normalmente não é uma pessoa violenta. | Tom isn't normally a violent person. |
| Os deuses enviaram a tempestade. | The gods sent the storm. |
| A Tempestade Política da China | China s Political Storm |
| Não foi uma tempestade comum. | That was no ordinary storm. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Apesar da tempestade, ele saiu. | In spite of the storm, he went out. |
| Há uma ameaça de tempestade. | There is a threat of a storm. |
| Quanto tempo durará a tempestade? | How long will the storm last? |
| Parece que a tempestade acalmou. | It appears the storm has calmed down. |
| Há uma tempestade a caminho. | There's a storm coming. |
| A tempestade baixou a temperatura. | The storm sent the temperature down. |
| Uma tempestade está a caminho. | A storm is coming. |
| Estou pronto para a tempestade. | I am ready for the storm. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Há uma tempestade a caminho. | There's a storm brewing. |
| A tempestade causou muitos estragos. | The storm did a lot of damage. |
| Depois de sofrer tanta violência, você acaba se tornando violenta e não lhe resta outra opção senão ser violenta quando necessário. | Somewhere along the way, all of the violence you suffer makes you become violent and you re left with no other option than to be violent when you have to be. |
| Essas fotos são de natureza violenta ou sexual. | These pictures are of a violent or sexual nature. |
| Nas ruas, a reação foi uma confrontação violenta. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
| A reação nas ruas era de violenta confrontação. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
Pesquisas relacionadas : Violenta Tempestade - Tornar Violenta - Mais Violenta - Pancada Violenta - Reação Violenta - Desordem Violenta - Morte Violenta - Violenta Explosão - Violenta Crise
