Translation of "tempo é salvo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente. | The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials. |
| Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos. | Every single email you write is saved and sent to the criminals. |
| Em terceiro lugar, devemos estabelecer objectivos ambiciosos para os anos que se seguem espalhar a prosperidade e melhorar a saúde pública ao mesmo tempo que o planeta é salvo. | Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet. |
| Ou seja, ninguém está salvo! | In other words, No one is safe! |
| Nosso mar pode ser salvo? | Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014 |
| Ele chegou são e salvo. | He arrived safely. |
| Ele chegou são e salvo. | He arrived safe and sound. |
| Salvo el crepúsculo , 1984 (poesía). | Eduardo Montes Bradley (Director), Soledad Liendo (Producer). |
| Alex é salvo por dois policiais que acabam por ser Dim e Georgie. | Alex is saved by two policemen who turn out to be Dim and Georgie. |
| Geralmente serve como vítima do Tentáculo Polvo, mas sempre é salvo por Machineman. | Usually serves as victim of Tentacle's invests and is saved by Ken Machine Man. |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| Seu segredo estará a salvo comigo. | Your secret will be safe with me. |
| Eles estarão a salvo com ela. | They will be safe with her. |
| Neste ou a partir deste local é exercida uma actividade económica na qual salvo certas excepções uma ou mais pessoas trabalham ( ainda que apenas a tempo parcial ) para uma e mesma empresa . | At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise .' |
| Neste ou a partir deste local é exercida uma actividade económica na qual salvo certas excepções uma ou mais pessoas trabalham ( ainda que apenas a tempo parcial ) para uma e mesma empresa . | At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise . |
| Você está a salvo enquanto ficar aqui. | You are safe so long as you stay here. |
| Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros. | Except the chosen ones among Your creatures. |
| O mundo não será salvo pela Internet. | The world will not be saved by the Internet. |
| Preciso saber que Tom estará a salvo. | I need to know that Tom will be safe. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Salvo em 28 de dezembro de 2006. | Volume III., Containing the...Viperidæ. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo. | Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched. |
| Você está salvo, contanto que você fique aqui. | You are safe so long as you stay here. |
| Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã. | I have arrived here safe and sound this morning. |
| Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo. | They rejoiced when they heard he was safe. |
| Averigúe se eles estão a salvo ou não. | Ascertain whether they are safe or not. |
| O cão pode ser salvo de suas lesões. | The dog can be saved from its injuries. |
| Salvo aqueles que, depois disso, arrependem se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | But those who repent and reform, God is surely forgiving and merciful. |
| Como uma interrupção, tem 4 propriedades O PC (Program Counter) é salvo em um lugar conhecido. | Such an interrupt has four properties The Program Counter (PC) is saved in a known place. |
| Eles acreditavam que o mundo estaria a salvo de futuros Hitlers se estivesse, pelo menos durante algum tempo, sob a liderança tolerante dos povos democráticos de língua inglesa. | They believed that the world would be safe from future Hitlers if it were, at least for some time, under the enlightened leadership of the democratic English speaking peoples. |
| O Hulk novamente encontra dificuldades em lidar com a ameaça, e no momento derradeiro é salvo por Thor, que retorna determinado a acabar com a ameaça vermelha, espancando o sem dar tempo do mesmo se recuperar. | Banner also willingly joined the spy organization S.H.I.E.L.D., allowing them to use Hulk as a weapon in exchange for providing him with the means and funding to create a lasting legacy for himself. |
| Ela não é para entrar no quarto quando ele está na cama, salvo em caso de doenças . | She is not to enter the bedroom when he is in bed, except in case of illnesses. |
| Hutter foge do castelo, fica inconsciente e é salvo pelos locais, que tratam sua febre num hospital. | Hutter escapes the castle through the window, but is knocked unconscious by the fall and awakes in a hospital. |
| Com o passar do tempo, Schindler teve que aumentar o valor das contrapartidas dadas aos oficiais nazis, para manter os trabalhadores a salvo, indo buscá los ao mercado negro. | As time went on, Schindler had to give Nazi officials ever larger bribes and gifts of luxury items obtainable only on the black market to keep his workers safe. |
| Pouco tempo depois, Gandalf quebra um acordo para atender Frodo, que ele enviou para levar o Anel fora do Condado para mantê lo a salvo de agentes de Sauron. | Shortly afterwards, Gandalf breaks an arrangement to meet Frodo and guide him out of the Shire to Rivendell to keep the Ring safe from Sauron's agents. |
| Pelo menos nossos ratos heróis têm salvo muitas vidas. | At least our hero rats have saved lots of lives. |
| Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna. | Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming. |
| Tempo é dinheiro. | Time is money. |
| Na vila as principais são Atlético Clube de Porto Salvo, fundado em 20 de Junho de 1948 Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, fundado em 23 de Maio de 1970 ProAtlântico Associação Juvenil Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo. | Sport There are several civic organizations established in Porto Salvo, of which the most relevant are Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo ( Musical Instructional Society of Porto Salvo ), Atlético Clube de Porto Salvo ( Porto Salvo Athletic Club ) and the Leões de Porto Salvo ( Porto Salvo Lions ) sports club. |
| San Salvo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 17.348 habitantes. | San Salvo is a comune and town in the Province of Chieti in the Abruzzo region of Italy. |
| O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. | The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. |
| Eu vou dizer, o mundo será salvo pelo espírito humano. | I'll tell you. It'll be saved by the human spirit. |
| Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem. | Every few moments I shoot the image. |
| Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. | But few jobs are really protected from technological innovation. |
Pesquisas relacionadas : é Salvo - Não é Salvo - é Aplicável, Salvo - Salvo Indicação - Salvo Em - Salvo De - Foi Salvo - Salvo Indicação - Salvo Em - Salvo No - Será Salvo - Salvo Indicação - Salvo Dispensa
