Translation of "tempo a " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| Felizmente, cheguei a tempo. | Fortunately, I was on time. |
| Ele chegou a tempo. | He arrived in time. |
| Estou a perder tempo. | I'm wasting time. |
| Tudo a seu tempo. | All things in time. |
| Dê tempo a ela. | Give her time. |
| Um tempo verbal é a categoria gramatical que diz respeito ao tempo. | In grammar, tense is a category that expresses time reference. |
| A construção foi completada a tempo. | Construction was completed on schedule. |
| A principal delas é o tempo do mundo , ou Tempo Universal Coordenado (UTC). | The main one is world time or Coordinated Universal Time (UTC). |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Não há tempo a perder. | There is no time to be lost. |
| Cheguei à estação a tempo. | I arrived at the station on time. |
| Há quanto tempo a conheceis? | How long have you known her? |
| Quanto tempo durará a tempestade? | How long will the storm last? |
| Não há tempo a perder. | There is no time to spare. |
| Cada coisa a seu tempo. | There is a right time for everything. |
| Ele sempre está a tempo. | He's always on time. |
| Esperemos chegar lá a tempo. | Let's hope that we get there on time. |
| O Tom chegou a tempo. | Tom arrived in time. |
| Corri para chegar a tempo. | I ran in order to be on time. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of time. |
| Perdi a noção do tempo. | I've lost notion of time. |
| A Maria não perdeu tempo. | Mary didn't hesitate. |
| A Maria não perdeu tempo. | Mary wasted no time. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of the time. |
| Tom não chegou a tempo. | Tom didn't make it in time. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We don't have any time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to lose. |
| O carro freou a tempo. | The car screeched to a halt just in time. |
| Perdemos a noção do tempo. | We lost track of the time. |
| Nunca chegaremos lá a tempo. | We'll never get there in time. |
| Nós conseguimos escapar a tempo. | We managed to escape just in time. |
| Quanto tempo durou a reunião? | How long was the meeting? |
| Levámos muito tempo a negociar a paz. | We took a long time to negotiate peace. |
| A verdade é a filha do tempo. | Truth is time's daughter. |
| Tom chegou a tempo para a reunião. | Tom arrived in time for the meeting. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| A o tempo acordado em laranja. | And the wake time is in orange. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| Até a legendagem precisa de tempo. | Even the subtitles take a while to put in. |
| Eu consegui chegar lá a tempo. | I managed to get there in time. |
Pesquisas relacionadas : Tempo (a) - Chegar A Tempo - Chegar A Tempo - Chegar A Tempo - Reagir A Tempo - Apresentado A Tempo - Responder A Tempo - Chegar A Tempo - Entregar A Tempo - Pagar A Tempo - A Quanto Tempo - Pronto A Tempo - Pronta A Tempo - Concluída A Tempo - Pagas A Tempo
