Translation of "tempo claro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E naquele tempo, claro, não havia refrigeração. | And so at that time, of course, there was no refrigeration. |
| Hollywood faz isso o tempo todo, é claro. | Hollywood does this all the time, of course. |
| E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles. | And I, of course, don't have time to go into all of them. |
| Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. | Of course, you're not actually working the whole time. |
| Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás. | But of course that was a long time ago. |
| E, claro, tubarões, peixes, estão embaixo da água a maior parte do tempo. | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| E é claro, o tempo passou e Húngaros inventaram a sua própria Klan. | And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan. |
| Ela deixou claro que não poderia fazê lo a tempo para a reunião. | She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting. |
| Está claro que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos. | It's clear Tom and Mary want to spend time together. |
| Existem várias razões pelas quais isto é interessante e uma delas, é claro, é a viagem no tempo. | There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel. |
| É claro que Bo, a sua esposa e o seu filho já estão mortos, moralmente, há algum tempo. | Of course, Bo and his wife and son have been morally dead for some time. |
| Claro que não. Claro que não, | Of course not, of course not. |
| Tão claro. Talvez até claro demais. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| Claro que não, respondeu a Alice prontamente mas isso é porque o ano permanece o mesmo durante muito tempo. | 'Of course not,' Alice replied very readily 'but that's because it stays the same year for such a long time together.' |
| Então, é claro, levou tempo, e eu tinha quase 40 e decidi que era hora de começar a ser artista. | So of course, it took time, and I was nearly 40, and I decided it's time to start as an artist. |
| Claro. | Sure. |
| Claro. | Chris Anderson Oh yeah. |
| Claro! | Sure! |
| Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início. | This became very, very clear, early on. |
| É claro que este facto podia ter sido simplesmente fruto do tempo, um Verão esplendoroso que finalmente chegara, após uma Primavera triste. | Of course, it could simply have been the weather a gorgeous summer has finally settled in after a miserable spring. |
| Tivemos uma televisão durante uns anos, mas, é claro, perdíamos muito tempo e o trabalho não rendia, então a televisão foi embora. | We had a television for a few years, but of course we wasted so much time and the work wasn't getting done, so out went the television. |
| Tinham se passado 2 semanas de genocídio, naquela época, mas é claro, naquela hora não se sabia quanto tempo aquilo iria durar. | It's two weeks into the genocide at that time, but of course, at that time you don't know how long it's going to last. |
| Fantasmas, claro, | Ghosts, right? |
| RD Claro. | RD Sure. |
| RB Claro. | RB Of course. |
| DH Claro. | BF Sure. |
| Código, claro. | Coding, of course. |
| Fui claro? | Am I making myself clear? |
| Fui claro? | Do I make myself clear? |
| É claro. | Certainly. |
| É claro! | Of course! |
| Fale claro. | Speak clearly. |
| Ah, claro. | Oh, sure. |
| Está claro? | Is it clear? |
| É claro. | It's clear. |
| Fui claro? | Have I made myself clear? |
| Está claro. | It's clear. |
| Falemos claro. | Karlins, N.F. |
| E, é claro, na vida real, tudo é dinâmico, significando que está mundando o tempo todo, portanto, os padrões de pulsos estão mudando o tempo todo porque o mundo para o qual você está olhando está mudando o tempo todo também. | And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too. |
| Seu tamanho original não é claro suas dimensões registradas mudaram consideravelmente ao longo do tempo, como a pedra foi remodelada em várias ocasiões. | Its original size is unclear its recorded dimensions have changed considerably over time, as the stone has been remodelled on several occasions. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Ah claro. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| Claro que não. | You do not. |
| AM Ah, claro. | AM Oh, sure. |
| Mulher Claro, pai. | Woman All right, father. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Claro Se - Claro - Perfeitamente Claro - Plano Claro - Absolutamente Claro - Mandato Claro - Claro Provador - Design Claro
