Translation of "tempo com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O cão vive com você, o tempo todo está com você, | The dog lives with you, the dog can get you any time. |
| Você passa tempo demais com ele. | You spend too much time with him. |
| Você passou um tempo com Marie. | You've spent time with Marie. |
| Quero passar mais tempo com você. | I want to spend more time with you. |
| Quanto tempo você falou com Tom? | How long did you speak with Tom? |
| Quanto tempo você saiu com ela? | How long did you go out with her? |
| Estou perdendo meu tempo com você. | I'm wasting my time with you. |
| Você realmente precisa sair com esse tempo? | Do you really need to go out in this kind of weather? |
| Eu adoro passar o tempo com você. | I love spending time with you. |
| Quanto tempo você passou com o Tom? | How much time do you spend with Tom? |
| Eu quero passar mais tempo com você. | I want to spend more time with you. |
| Há quanto tempo Tom está com você? | How long has Tom been with you? |
| Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você? | Do you think your spouse spends enough time with you? |
| Queria ter mais tempo para conversar com você. | I wish I had more time to talk with you. |
| Eu não tenho tempo para jogar com você. | I don't have time to play games with you. |
| Há quanto tempo você está saindo com Tom? | How long have you been seeing Tom? |
| Eu gostaria de falar com você quando você tiver um tempo livre. | I'd like to talk to you when you have some free time. |
| Você passa mais tempo com seus amigos ou com sua família? | Do you spend more time with your friends or your family? |
| Você não pode falar com todos o tempo todo. | You cannot talk to everybody all the time. |
| Discutir com você é um perda de tempo, Marcus. | Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus. |
| Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você. | If I had enough time, I would talk with you. |
| Você tem que passar mais tempo com seu filho. | You have to spend more time with your son. |
| Por que você está perdendo tempo com o Tom? | Why are you wasting your time with Tom? |
| Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia? | Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy? |
| E você tem que rever essas questões com o tempo. | And you have to revisit these questions over time. |
| Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre. | With your children away, you must have a lot of free time. |
| Eu queria ter tempo para ficar e conversar com você. | I wish I had the time to stay and talk with you. |
| Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. | You're spending less and less time with the children. |
| Por que você sai com o Tom o tempo todo? | Why do you hang out with Tom all the time? |
| Por que você está a perder tempo com o Tom? | Why are you wasting your time with Tom? |
| Você não acha que está perdendo seu tempo com isso? | Don't you think you're wasting your time with all that? |
| Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos. | If you want to be a good father, you need to spend time with your children. |
| Você tem tempo? | Do you have some time? |
| Você tem tempo. | You have time. |
| Você perdeu tempo. | You lost time. |
| Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo? | If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? |
| É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete. | The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. |
| Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo. | You, I imagine, can do much better things with your time. |
| Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo. | What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now. |
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| Você tinha muito tempo. | You had plenty of time. |
| Quanto tempo você ficou? | How long did you stay? |
| Quanto tempo você esperou? | How long have you waited? |
| Você tem bastante tempo? | Do you have enough time? |
| Você tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
Pesquisas relacionadas : Tempo Com - Com Tempo - Tempo Suíte Você - Você Tem Tempo - Você Tem Tempo - Tempo Para Você - Você Economiza Tempo - Varas Com Você - Indo Com Você - Verificar Com Você - Interagir Com Você - Discussão Com Você - Impressionado Com Você - Falou Com Você
