Translation of "tempo de filtração" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É o componente inicial de filtração do néfron. | It is the nephron's initial filtering component. |
| As larvas alimentam se por filtração de bactérias e outros microorganismos da água. | The larvae spend most of their time feeding on algae, bacteria, and other microorganisms in the surface microlayer. |
| Se a filtração do rim está deficiente, os níveis sanguíneos de creatinina aumentam. | If the filtration in the kidney is deficient, creatinine blood levels rise. |
| O sangue é filtrado ao passar pelo glomérulo num processo chamado filtração glomerular. | Reabsorption is the transport of molecules from this ultrafiltrate and into the blood. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| A preservação de 20 a 25 do tecido esplênico é suficiente para manter seu papel de filtração de defesa imunológica. | See also Asplenia Lymphatic system Autosplenectomy Infectious mononucleosis References |
| Ao mesmo tempo, tecnologias como os sistemas de filtração de águas, as sementes resistentes à seca, a energia renovável, e a Internet possuem o potencial para preencher as necessidades básicas de um planeta sobrepovoado melhor do que qualquer império. | At the same time, technologies like water filtration systems, drought resistant seeds, renewable energy, and the Internet have the potential to fulfill the basic needs of a crowded planet better than any empire could. |
| Filtração por carbono Utilizando se carvão de lenha, um tipo de carbono com uma extensa área, que absorve diversos compostos, inclusive alguns tóxicos. | Granular Activated Carbon filtering a form of activated carbon with a high surface area, adsorbs many compounds including many toxic compounds. |
| Os elementos de um composto não podem ser divididos ou separados por métodos de separação físicos ( decantação, filtração, destilação, etc ), somente mediante reações químicas. | However, mixtures can be created by mechanical means alone, but a compound can be created (either from elements or from other compounds, or a combination of the two) only by a chemical reaction. |
| Mas em alguns outros cordados fazem parte de um sistema de alimentação por filtração que extrai partículas de alimento da água em que eles vivem. | In fish the slits are modified to form gills, but in some other chordates they are part of a filter feeding system that extracts particles of food from the water in which the animals live. |
| Por exemplo, uma mistura de sal (cloreto de sódio) e sílica podem ser separados por dissolução do sal em água, e filtração da sílica não dissolvida. | For example, a mixture of salt (sodium chloride) and silica may be separated by dissolving the salt in water, and filtering off the undissolved silica. |
| A membrana basal do glomérulo renal, permite alguma filtração glomerular da albumina, em quantidade mínimas (1 a 2 g dia, podendo chegar a 8g). | In some cases of retinol (Vitamin A) deficiency, the albumin level can be elevated to high normal values (e.g., 4.9 g dL). |
| A creatinina do soro por si só pode sobrestimar a taxa de filtração glomerular (TFG), e orientações recentes têm indicado o uso de equações preditivas para avaliar correctamente a taxa. | Serum creatinine alone may overestimate glomerular filtration rate and recent guidelines advocate the use of predictive equations such as the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) formula to estimate glomerular filtration rate (eGFR). |
| Os organismos que praticam a alimentação por filtração alimentam se forçando as partículas orgânicas e os organismo planctónicos em suspensão na água a atravessar uma estrutura filtradora especializada capaz de os reter e concentrar. | Filter feeders are a sub group of suspension feeding animals that feed by straining suspended matter and food particles from water, typically by passing the water over a specialized filtering structure. |
| Há tempo de nascer, e tempo de morrer. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Então, coletamos a gota de sangue, sem mais manipulações. Colocamos em um pequeno dispositivo. O dispositivo remove as células do sangue por filtração, deixa o soro passar, e a gente consegue uma série de cores ali na parte inferior. | So, you take the drop of blood, no further manipulations, you put it on a little device, the device filters out the blood cells, lets the serum go through, and you get a series of colors down in the bottom there. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| Em 1854, Heinrich Schröder (1810 1885) e Theodor von Dusch, e em 1859 apenas Schröder, repetiram os experimentos de filtração de Helmholtz, e mostrou que partículas vivas poderiam ser removidas do ar a partir da filtragem do ar através de algodão e lã. | In 1854, Heinrich G. F. Schröder (1810 1885) and Theodor von Dusch, and in 1859, Schröder alone, repeated the Helmholtz filtration experiment and showed that living particles can be removed from air by filtering it through cotton wool. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| Dispositivos como sistemas de filtração de água de pequenas dimensões, monitores cardíacos portáteis e computadores tablet de baixo custo já estão a melhorar drasticamente a vida dos cidadãos mais pobres do mundo e a ajudar a nivelar o campo da igualdade das condições económicas. | Devices like small scale water filtration systems, portable heart monitors, and low cost tablet computers are already dramatically improving the lives of the world s poorest citizens and helping to level the economic playing field. |
| Propagação de Tempo | Time Propagation |
| Gestor de Tempo | Time Tracker |
| Precisamos de tempo. | We need time. |
| Preciso de tempo. | I need some time. |
| Tempo de Contar. | Shaw, D.L. |
| São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência. | Waiting time and response time depend on the priority of the process. |
| Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial. | In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Intervalo de tempo inválido | Invalid Timerange |
| Gestor Pessoal de Tempo | Personal Time Tracker |
| Era tempo de sonhar. | It was dreaming time. |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| É tempo de seriedade | Time to get serious |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| Preciso de mais tempo. | I need more time. |
| Precisamos de mais tempo. | We need more time. |
| Deixemos de perder tempo. | Let's stop wasting time. |
| Tom precisava de tempo. | Tom needed time. |
| Nós precisamos de tempo. | We need time. |
| Preciso de um tempo. | I need some time. |
| Precisarei de algum tempo. | I'll need some time. |
| Pare de perder tempo. | Quit wasting time. |
| Nós precisávamos de tempo. | We needed time. |
| Parem de perder tempo. | Stop wasting time. |
Pesquisas relacionadas : Filtração - Filtração Glomerular - Filtração Estéril - Filtração Grosseira - Efeito Filtração - Filtração Poeira - Filtração Cartucho - Cama Filtração - Filtração Centrífuga - Filtração Superfície - Alta Filtração - óleo Filtração - Resistência Filtração - Planta Filtração
