Translation of "tempo de prisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prisão - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há quanto tempo você saiu da prisão? | How long have you been out of prison? |
| Meu marido também passou muito tempo na prisão. | My husband too has spent a long time in prison. |
| Por quanto tempo o Tom ficou na prisão? | How long was Tom in prison? |
| Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. | Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. |
| Passou um tempo em uma prisão na América do Sul. | There, he fights H.A.M.M.E.R. |
| Talvez a Prisão mais importante a ser vencida seja a Prisão Verdade, essa nossa necessidade quase infantil de questionar a veracidade de tudo o tempo todo. | The Truth is the worst prison of all, this childish need we have of questioning the truthfulness of every single thing we come in touch with. |
| Em que lugar uma sentença muda o tempo de prisão de três meses para quinze anos? | In what creed does an imprisonment sentence change from 3 months to 15 years? |
| Pessoas visitantes de presidiários na prisão eram instruídas de manter as mãos à plena vista todo o tempo. | People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times. |
| Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino. | Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future. |
| No mesmo tempo, os parisienses revoltaram se, celebremente derrubando a prisão da Bastilha em 14 de julho de 1789. | At the same time the people of Paris revolted, famously storming the Bastille prison on 14 July 1789. |
| De uma assentada, num dos casos por mim relatado, foram cerca de 25 para a prisão. E durante um bom período de tempo. | Following a case I reported, about 25 people were arrested at once , and for quite some time. |
| Prisão de Cristo No lado norte leste do complexo existe um local chamado Prisão de Cristo , sendo visto por franciscanos como o local da prisão de Jesus. | Prison of Christ In the north east side of the complex there is The Prison of Christ , alleged by the Franciscans to be where Jesus was held. |
| Sirius Black, o prisioneiro de Azkaban , evadiu se da prisão de Azkaban e vai procurar Harry, ao mesmo tempo que os dementadores tentam encontrá lo. | The night before he is expected to leave for Hogwarts, Harry learns that the escaped prisoner, Sirius Black, is a convicted murderer, and it is believed that he wants to murder Harry. |
| Quatro policiais da polícia da Força do Tempo ficaram encarregados do transporte de Ransik até a prisão, são eles Jen, Lucas, Katie e Trip. | Alex's fiance Jen, as well as Time Force members Lucas, Katie, and Trip, decide to break protocol and go back in time after Ransik. |
| A primeira prisão de Pinar Selek | Selek's first arrest |
| Emitiram ordem de prisão aos líderes. | Warrents out for leaders. |
| Ativistas denunciaram sua prisão e a de Saffana Baqleh, que estava com Rima no momento da sua prisão. | Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest. |
| Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid. | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste. | Women's prison in Gleno, East Timor. |
| Raif_Badawi já cumpriu cinco anos de prisão. | . Raif_Badawi has already spent 5 years in prison. |
| Tom está agora de volta à prisão. | Tom is now back in prison. |
| Ele escapou da prisão. | He escaped from prison. |
| Eles escaparam da prisão. | They escaped from prison. |
| A prisão o mudou? | Has prison changed him? |
| Tom saiu da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ele está na prisão. | He's in prison. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in prison. |
| Tom esteve na prisão. | Tom has been in prison. |
| A prisão está superlotada. | The jail is overcrowded. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in jail. |
| Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom. | He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison. |
| Hess foi condenado a prisão perpétua por crimes contra a paz, e foi transferido para a Prisão de Spandau. | Hess was convicted of crimes against peace and conspiracy with other German leaders to commit crimes and was transferred to Spandau Prison in 1947, where he served a life sentence. |
| Ao mesmo tempo, na África do Sul, depois de Nelson Mandela ter sido libertado da prisão, a população negra começou a fase final da libertação do apartheid . | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga. | The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome. |
| Abulkhair está na prisão desde 16 de abril. | Abulkhair has been in prison since April 16. |
| Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1 | Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1 |
| A operação resultou na prisão de 350 sírios. | The raid led to the arrest of more than 350 Syrians. |
| Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão. | Tom was sentenced to 20 years in prison. |
| Eles podem pegar até sete anos de prisão. | They face up to seven years in prison. |
| Não vejo a hora de sair da prisão. | I can't wait to get out of prison. |
| Ele é condenado a 14 anos de prisão. | Alex is sentenced to 14 years in prison. |
| Bean foi condenado a dezoito meses de prisão. | Bean was sentenced to 18 months in jail. |
| Brand é condenado a dezoito meses de prisão. | The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison. |
| Hogarth nunca falou da prisão de seu pai. | Hogarth never spoke of his father's imprisonment. |
| O conceito de diários de prisão não é novo. | The concept of prison diaries is not new. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Na Prisão - Prisão Domiciliar - Prisão Perpétua - Prisão Estadual - Prisão Arbitrária - Fazenda Prisão - Prisão Domiciliar - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva - Prisão Juvenil
