Translation of "tempo de trabalho diário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| E acreditem, eu tenho um trabalho diário, um não, vários. | And trust me, I've got a day job, I've got a lot of day jobs. |
| Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| Organize o seu tempo com este práctico calendário, diário e gestor de tarefas. | Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler. |
| Você percebem que vocês, usuários do TED, gastam em média 52 minutos por dia no tráfego, desperdiçando seu tempo no caminho diário para o trabalho? | Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute? |
| Então, este é um exemplo do tipo de coisa que eu faço no meu trabalho diário. | So, that's an example of the kind of thing that I do in my day job. |
| Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. | A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day. |
| 1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | These costs are borne centrally by the ECB . |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| 1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | 1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment . |
| 2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial . | 2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment . |
| Milhões de profissionais de saúde, como eu e os meus colegas, fazem da imunização o seu trabalho diário. | Millions of health workers like my colleagues and I make immunization their daily work. |
| Do número total de pessoas entrevistadas , 787 afirmaram lidar com uma grande quantidade de notas no seu trabalho diário . | 787 of them said that they handled a large number of banknotes in their daily work . |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Eu trabalho em tempo integral. | I work full time. |
| Diário de Actividade | Activity Journal |
| O trabalho diário da equipe envolve o monitoramento de salas de chat online, seguir microblogs e o rastreamento de fóruns online. | Their daily work involves monitoring online chat rooms, following microblogging and tracking online forums. |
| McLane imediatamente atribuíu o trabalho diário de secretário para outro homem e deu a Irving a função de ajudante de ordens. | McLane immediately assigned the daily secretary work to another man and tapped Irving to fill the role of aide de camp. |
| Tom passa tempo demais no trabalho. | Tom spends too much time at work. |
| É um trabalho em tempo integral. | It's a full time job. |
| A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo . | Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005 |
| Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho. | I do spend a lot of time on my work. |
| Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho. | So that part of it took a long time to work out. |
| Drivel, Editor de diário | Drivel Journal Editor |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias. | But rare are the reports about the daily work of laboratory technicians and of those who care for their daily needs. |
| E decidi dar um tempo do trabalho. | And I decided to take some time out from work. |
| Você conseguirá terminar o trabalho a tempo? | Can you get the work finished in time? |
| Diário Almanah | Almanah Diary |
| Tempo demais , então... de alguma maneira, tipo, há dez anos atrás eu achava que o lugar menos entediante do mundo seria como um studio de TV, como para um programa diário . Algum tipo de talk show diário | Too much time on computer bridge, which is, you know, like that's so ... somehow, like, about ten years ago I thought that the most unboring place in the world would be like a T.V. studio, like for a day show. Some kind of day talk show. |
| O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla. | Fadil's job left him little time for Layla. |
| Segundo o Diário de Noticias | According to Diário de Noticias |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho. | that pay for work at time rates shall be the same for the same job. |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . | it shall have legal personality and be directed and managed by a Council , consisting of a President and the Governors of the national central banks , one of whom shall be Vice President . |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . | that pay for work at time rates shall be the same for the same job . |
| Em nossos escritórios, gastamos muito tempo no trabalho. | And in our offices, we spend a lot of time at work. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar. | Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say. |
| b ) A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . | ( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job . |
| Encontrei vosso diário. | I found your diary. |
| Eu li o diário de Tom. | I read Tom's diary. |
| Eu encontrei o diário de Tom. | I found Tom's diary. |
| A maior parte do tempo Anne passou lendo e estudando, e ela regularmente escrevia em seu diário, e editava o. | Most of Anne's time was spent reading and studying, and she regularly wrote and edited her diary entries. |
| Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto. | I can't finish the job in so short a time. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Diário - Trabalho Diário - Trabalho Diário - Trabalho Diário - Trabalho Diário - Trabalho Diário - De Trabalho Diário - Diário De Trabalho - Seu Trabalho Diário - Nosso Trabalho Diário - No Trabalho Diário - Meu Trabalho Diário - No Trabalho Diário - Apoio Trabalho Diário