Translation of "tempo de vida real" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Software de monitorização em tempo real
Real time monitoring software
Jogo de estratégia em tempo real
A real time strategy game.
Isso é tempo real.
That's real time.
É uma sensação engraçada quando você passou mais tempo fazendo algo na TV do que na vida real.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Cada temporada de 24 episódios cobre 24 horas de um dia da vida de Bauer, usando o método da narração em tempo real.
Each 24 episode season covers 24 hours in the life of Bauer, using the real time method of narration.
A vida real não funciona assim.
Real life doesn't work like that .
Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
So real time peer review.
Estratégia pós nuclear em tempo real
Postnuclear realtime strategy
Um simulador de gestão de cidades em tempo real
A real time city management simulator
É um ambiente desordenado, é vida real.
It's a cluttered environment it's natural life.
Foi incrível conhecer você na vida real!
It was awesome to meet you in real life!
Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador
Multi player real time strategy game
Resta me pouco tempo de vida.
I have little time left to live.
Resta me pouco tempo de vida.
I have but a short time to live.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
This is incredibly quick. This is happening in real time.
Poderíamos fazer tudo isso em tempo real?
Could we do this all in real time?
Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real.
Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions.
Esse é meu único objetivo real na vida.
That's my only real aim in life.
Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
A a real time build up strategy game
Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
A real time strategy game of ancient warfare
O papel de Urano é o de um deus derrotado de um tempo anterior ao tempo real.
The function of Uranus was as the vanquished god of an elder time, before real time began.
E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero.
And in real life, there are lots of non zero sum games.
Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real.
So, there are lots of non zero sum games in real life.
Software de Sintetizador em tempo real de midi multi canal polifónico
Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real
Christopher deCharms looks inside the brain
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?
Could we have people singing together in real time?
Interface com o usuário (Simulações em tempo real).
Kalawsky, R. S. (1993).
E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.
And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.
O sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro .
The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
A way that is perhaps more real, more honest.
Isto não é um filme. Isto é vida real.
It's not a movie. This is real life.
Mas, é claro, o que acontece na vida real?
But of course, what happens in real life?
Deixe eu mostrar como ele é na vida real.
Let me show you what it looks like in real life.
Não é um colorido preciso como na vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Não tem nada a ver com a vida real.
It has nothing to do with real life.
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation
Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring
Play real time strategy games using the Spring engine
Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) para o euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .

 

Pesquisas relacionadas : Vida Real - Vida Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real, - Na Vida Real - Evidências Vida Real - Comunicação Vida Real - Suporte Vida Real - Da Vida Real - Na Vida Real - Demonstração Vida Real