Translation of "tempo de voo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Quanto tempo durará o voo? | How long will the flight time be? |
| Quanto tempo dura o voo? | How long is the flight? |
| O primeiro voo de Orville não durou muito tempo. | Orville's first flight didn't last very long. |
| Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago? | How long does it take to fly from Boston to Chicago? |
| Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado. | Due to bad weather, the plane was late. |
| Um piloto de ultraleve pode obter certificação com o tempo de apenas 20 horas de voo. | A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time. |
| Como o seu voo é muito silencioso, pode não ser detectada a tempo. | Because its flight is silent, it may not be detected until it is too late to avoid the danger. |
| Infelizmente, perdi o meu voo. Logo, não chegarei em Boston a tempo para a reunião. | Unfortunately, I missed my flight, so I won't get to Boston in time for the meeting. |
| Nessas sessões haverá mais tempo dedicado no aprimoramento das habilidades de voo e na melhor avaliação dos dados coletados. | These sessions will devote more time to fine tune their flying skills and how to better evaluate the data collected. |
| Não somente reduziu o tempo de voo necessário ao cumprimento de cada viagem, como também permitiu economizar combustível da indústria aérea. | Not only does it cut time off the flight, it also nets fuel savings for the airline industry. |
| Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste. | On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Há algum voo de tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de manhã? | Is there a flight in the morning? |
| É o voo de Recife. | It is the flight from Recife. |
| É o voo de Recife. | It's the flight from Recife. |
| O voo de Tom atrasou. | Tom's flight has been delayed. |
| Simulador de voo de código aberto | open source flight simulator |
| No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo. | At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight. |
| Nesse meio tempo, o navio de guerra americano USS Vincennes derrubou acidentalmente o Voo Iran Air 655, matando todos os 290 passageiros. | About the same time, the USS Vincennes shot down Iran Air Flight 655, killing 290 passengers. |
| Que voo demorado! | What a long flight! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveitem o voo. | Enjoy the flight. |
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas. | In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules). |
| Gostaria de reconfirmar o meu voo. | I'd like to reconfirm my flight. |
| O voo de Tom foi cancelado. | Tom's flight was canceled. |
| O voo de Tom foi cancelado. | Tom's flight has been canceled. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| O voo 123 chegou? | Has Flight 123 arrived? |
| Como foi seu voo? | How was your flight? |
| Sinto enjoo quando voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Ele perdeu o voo. | He missed his flight. |
| Perdi o meu voo. | I missed my flight. |
| Como foi o voo? | How was the flight? |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Tenha um bom voo. | Have a good flight. |
| Tenham um bom voo. | Have a good flight. |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Partida Do Voo - Voo Cancelado - Voo Internacional - Redeye Voo - Voo Espacial - Voo Operacional - Voo Anterior - Voo Longo - último Voo - Voo Alternativo - Concentrador Voo - Voo Invertido - Voo Noturno - Voo Livre
