Translation of "tempo definido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definido - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido.
And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
Este País tem um mercado pequeníssimo, que, infelizmente, ao mesmo tempo, é definido como um mercado relevante.
This country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.
Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.
The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.
Assim, espera se que o gato tenha sido estabelecido em um estado definido muito tempo antes da caixa ser aberta.
Thus, the cat would be expected to have settled into a definite state long before the box is opened.
Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central.
Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian.
É definido como um conjunto da problemas solucionável como um algoritmo de tempo polinomial, cuja probabilidade de errar é reduzida para metade.
It is defined as the set of problems solvable with a polynomial time algorithm, whose probability of error is bounded away from one half.
Os vetores (E e B) que caracterizam esses dois campos que possuem um valor definido a cada ponto no espaço e tempo.
These vector fields each have a value defined at every point of space and time and are thus often regarded as functions of the space and time coordinates.
Na descrição ondulatória, o período (inverso da frequência da luz) é definido pelo intervalo de tempo medido entre duas cristas consecutivas da onda.
Redshift (and blueshift) may be characterized by the relative difference between the observed and emitted wavelengths (or frequency) of an object.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
Os processadores têm tipicamente uma máscara interna de interrupção com o que permite o sotfware ignorar toda interrupção de hardware externo ao mesmo tempo que é definido.
Processors typically have an internal interrupt mask which allows software to ignore all external hardware interrupts while it is set.
Podemos dizer também que, ZPP pode ser definido como a classe de problemas em que uma Máquina de Turing existe com estas propriedades Sempre executa num tempo polinominal.
Alternatively, ZPP can be defined as the class of problems for which a probabilistic Turing machine exists with these properties It always runs in polynomial time.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Ele não tem um objetivo definido na vida.
He has no definite object in life.
Décadas de paz interna, estabilidade política e prosperidade econômica criaram uma situação em que tudo parecia estar bem definido para o futuro embora o tempo iria provar o contrário.
Decades of internal peace, political stability and economic prosperity had brought about a situation where everything seemed set fair for the future although time would prove otherwise.
A ideia é a de que tudo é definido.
And the idea is that everything is defined.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.
Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Mas você tem um ponto definido, que estará no meio.
But you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
O DSE é definido com base num cabaz de moedas .
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .
Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
It may be set and modified by NCBs at any time .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.
The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Em economia, demanda, procura, ou demandada é a quantidade de um bem ou serviço que os consumidores desejam adquirir por um preço definido em um dado mercado, durante uma unidade de tempo.
Changing the actual price will change the quantity demanded, but it will not change the demand, because demand is a listing of quantities that would be bought at various prices, not just the actual price.
É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
It's a place worth caring about. It's well defined.
O âmbito de actuação de cada Autoridade deverá ser claramente definido .
The scope of each Authority 's action should be clearly defined .
O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
The maturity of issues is defined in Section 8 .
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .
4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
Não deve limitar se a um número pré definido de palavras .
Its content should not be restricted to any predetermined number of words .
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo Definido Para - Entrega Com Tempo Definido - Limite De Tempo Definido - Período De Tempo Definido - Precisamente Definido - Vagamente Definido - Lembrete Definido - Definido Com - Recém-definido - Orçamento Definido - Definido Para