O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?	Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Taxonomia Sinais podem ser de tempo contínuo ou de tempo discreto e ainda podem ser digitais ou analógicos.	The motion of an object can be considered to be a signal, and can be monitored by various sensors to provide electrical signals.
Seja discreto.	Be discreet.
Sê discreto.	Be discreet.
Seja discreto.	Keep a low profile.
Serei discreto.	I'll be discreet.
Sou muito discreto.	I'm very discrete.
Sou muito discreto.	I am very discrete.
Você é discreto.	You're discreet.
Tom é discreto.	Tom is discreet.
Sou muito discreto.	I'm very discreet.
Eu sou muito discreto.	I'm very discrete.
Eu sou muito discreto.	I'm very discreet.
Eu tento ser discreto agora.	I try to keep a low profile now.
Eu me pergunto se o Tom pode ser discreto.	I wonder if Tom can be discreet.
Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .	In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.
Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto.	The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem.
formula_17, onde formula_18 é denominado de espaço métrico discreto.	Every Euclidean space is complete, as is every closed subset of a complete space.
Seus contemporâneos o descreveram como reservado, sério, religioso, metódico e discreto.	His contemporaries described him as reserved, earnest, religious, methodical, and discreet.
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .	In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica.	The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography.
O Instituto Cultural Francês, bem discreto no centro de Trípoli, vem seguindo a risca suas funções, provendo cursos de línguas e serviços bibliotecários por tanto tempo quanto consigo me lembrar.	The French Cultural Institute though very discreet in downtown Tripoli has been carrying on from its base, providing language courses and library services for as long as I can remember.
Também tentou ser discreto e ajustar seus gostos às convenções da sociedade russa.	He also attempted to be discreet and adjust his tastes to the conventions of Russian society.
Como militar, o máximo que Tiradentes poder se ia permitir era um discreto bigode.	Tiradentes was raised by a tutor, who was a surgeon.
A ele também é creditado a introdução da teoria da amostragem, que se preocupa com o que representa um sinal de tempo contínuo a partir de um conjunto (uniforme) discreto de amostras.	He is also credited with the introduction of sampling theory, which is concerned with representing a continuous time signal from a (uniform) discrete set of samples.
Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos.	Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both.
Um celular é um modelo discreto estudado na teoria da computabilidade, matemática, e biologia teórica.	CA) is a discrete model studied in computability theory, mathematics, physics, complexity science, theoretical biology and microstructure modeling.
Presidência Jiang manteve se discreto na presidência até o falecimento de Deng Xiaoping, em 1997.	Jiang was an ardent believer, during this period, in Deng Xiaoping's economic reforms.
Apesar de aparecer em alguns programas de televisão, ele se manteve discreto e evitou debates políticos.	The medical procedure began at 7 09 a.m. EDT and ended at 7 29 a.m. EDT.
E isto significa que é mais difícil para nós prestar atenção à quietude, ao sutil, ao discreto.	And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, the understated.
Psicologia A psicologia foi uma das primeiras disciplinas a estudar a orientação homossexual como um fenômeno discreto.	Psychology Psychology was one of the first disciplines to study a homosexual orientation as a discrete phenomenon.
Durante algum tempo, devido ao impacto da guerra civil síria e ainda a sofrer as consequências da guerra com Israel em 2006 Hassan Nasrallah, o líder do Hezbollah, manteve um perfil discreto e um discurso moderado.	For some time, under the impact of the Syrian civil war and still smarting from the 2006 war with Israel Hassan Nasrallah, the Hezbollah leader, had lowered his profile and moderated his rhetoric.
Veja topologia combinatória , teoria dos grafos topológica , combinatória topológicos , topologia computacional , espaço topológico discreto , espaço topológico finito , topologia (química) .	See combinatorial topology, topological graph theory, topological combinatorics, computational topology, discrete topological space, finite topological space, topology (chemistry).
Ainda que ele fosse politicamente discreto, a sua influência na política de coligações nos últimos anos não deve ser descurada.	While he was generally quiet politically, his influence in coalition politics in recent years is not to be discounted.
Eu adoro o discreto sorriso que ela dá, bem no ponto alto da nota do tipo Sem problema, está tudo bem.	I love the little smile she does right over the top of the note like, No problem, everything's fine.
A maioria das mulheres usam um grande e elaborado obi, enquanto os homens normalmente vestem um obi mais fino e discreto.	Most women wear a very large elaborate obi, while men typically don a more thin and conservative obi.
A exponenciação pode ser realizada de forma eficiente, mas em alguns casos o logaritmo discreto é muito difícil de ser calculado.	Carrying out the exponentiation can be done efficiently, but the discrete logarithm is believed to be very hard to calculate in some groups.
Por exemplo, a segurança do esquema da troca da chave de Diffie Hellman depende da dificuldade de calcular o logaritmo discreto.	For example, the security of the Diffie Hellman key exchange scheme depends on the difficulty of calculating the discrete logarithm.
Cálculo de diferenças finitas, Cálculo discreto ou Análise discreta Uma função definida num intervalo de números inteiros é normalmente chamado de sequência .	Calculus of finite differences, discrete calculus or discrete analysis A function defined on an interval of the integers is usually called a sequence.
O logaritmo de Zech está relacionado com o logaritmo discreto no grupo multiplicativo de elementos diferentes de zero de um corpo finito.	Zech's logarithm is related to the discrete logarithm in the multiplicative group of non zero elements of a finite field.
Kurt Andersen Como muitos arquitetos, David é ansioso pelos holofotes, mas é suficientemente discreto para pedir uma entrevista ao invés de uma palestra.	Kurt Andersen Like many architects, David is a hog for the limelight but is sufficiently reticent or at least pretends to be that he asked me to question him rather than speaking.
Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto .	A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system.
Indo mais longe, uma teoria que sugere que todo o universo é computado por algum tipo de autômato discreto é defendida por cientistas.	Going further, a theory suggesting that the whole universe is computed by some sort of a discrete automaton, is advocated by some scientists.
Ele teve uma papel discreto durante seus primeiros anos como deputado, sendo ofuscado por Bernardo Pereira de Vasconcelos, o líder dos deputados de Minas Gerais.	As a general deputy, Honório Hermeto had an unobtrusive role for the first couple of years, having been overshadowed by Bernardo Pereira de Vasconcelos, the leader of the deputies representing Minas Gerais.
de 1500 a 1800 talvez tenha havido um discreto crescimento econômico. Certamente menor em um século do que o crescimento que observamos atualmente em um ano.	1500 to 1800 maybe a little bit of economic growth, but less in a century than you expect to see in a year today.

Pesquisas relacionadas : Discreto - Discreto - Estilo Discreto - Luxo Discreto - Número Discreto - Fio Discreto - Nível Discreto - Valor Discreto - Mais Discreto - Poder Discreto

Exibir esta página em português