Translation of "tempo em pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto tempo leva para ir a pé? | How long does it take on foot? |
| Você trabalha como freelancer para ONGs, ao mesmo tempo que mantém um pé em outras áreas. | As a freelancer you work with NGOs whilst at the same time keeping another foot in other areas. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| Agora estas estruturas provisionais têm, em alguns casos, permanecido de pé por boa parte do tempo de uma vida humana. | Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime. |
| Nós todos ficamos em pé. | All of us stood up. |
| Ele ainda está em pé. | He is still standing. |
| Coloque o livro em pé. | Stand the book on end. |
| Saco vazio não para em pé. | An empty bag can't stand upright. |
| Ela estava em pé perto dele. | She was standing near him. |
| Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal. | The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex. |
| O pé de RHex começou muito simples, foi refinado com o tempo, e finalmente terminou neste semicírculo. | RHex's foot started off to be quite simple, then it got tuned over time, and ultimately resulted in this half circle. |
| O que está em pé é Basit. | So here standing up is Basit. |
| Ele não fica em pé tão ereto. | He doesn't stand quite as upright. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Ele teve que viajar o restante a pé e mal chegou a tempo para o Conselho de Elrond. | He had to travel the remaining way on foot and barely arrived in time for the Council of Elrond. |
| De pé! | Stand up! |
| Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando. | I can play from standing, sitting or walking. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
| Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| O menino em pé ali é meu filho. | The boy standing over there is my son. |
| Ele foi a pé até chegar em casa. | He walked all the way home. |
| Eu vi Tom em pé perto da saída. | I saw Tom standing near the exit. |
| Desse ponto em diante, nós iremos a pé. | From this point, we'll go on foot. |
| Tom tentou ficar em pé, mas não conseguiu. | Tom tried to stand, but couldn't. |
| Será verdade que os cavalos dormem em pé? | Is it true that horses sleep while standing up? |
| Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões. | Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. |
| Apenas uma casa ficou em pé em todo o condado. | There was scarcely a Missourian's home left standing in the county. |
| O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver. | How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live. |
| Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé. | For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin. |
| Na verdade conseguimos 175 HP em um pé cúbico. | We actually get 175 horsepower into one cubic foot. |
| Posso ir à escola a pé em 10 minutos. | I can walk to school in 10 minutes. |
| Eu estava em pé ao lado com minha sacola. | I'm standing right here with my bag. |
| Todos os soldados estavam em pé lado a lado. | All the soldiers stood side by side. |
| A estátua ficou em pé por apenas 55 anos. | After twelve years, in 280 BC, the statue was completed. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
Pesquisas relacionadas : Em Pé - Em Pé - Em Pé Sobre - Comediante Em Pé - Sozinho Em Pé - Altura Em Pé - Madeira Em Pé - Floresta Em Pé - Equilíbrio Em Pé - Pôs Em Pé - Orelhas Em Pé - Permanecer Em Pé - Comédia Em Pé - Remo Em Pé
