Translation of "tempo em tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo.
Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time.
Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.
Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.
Trabalho em tempo parcial.
I work parttime.
Tempo Sequoia corre em velocidade mais imponente do que o tempo humano.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
É preciso dar tempo ao tempo.
One must give time time.
Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Saúde em Tempo de Ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
Quanto tempo ficará em Tóquio?
How long will you stay in Tokyo?
Eu trabalho em tempo integral.
I work full time.
Tom trabalha em tempo integral.
Tom works full time.
Passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.
Em quanto tempo Tom chegará?
How soon will Tom arrive?
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Matamos o tempo o tempo nos enterra.
We kill time time buries us.
O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente.
The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time.
Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial.
In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time.
tempo de nascer, e tempo de morrer.
There's a time to be born, and there's a time to die.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
Time. How can you look at time?
E uma perda de tempo ficar mais tempo.
It's a waste of time to stay longer.
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
How long will this cold weather continue?
Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.
Software de monitorização em tempo real
Real time monitoring software
Jogo de estratégia em tempo real
A real time strategy game.
Estratégia pós nuclear em tempo real
Postnuclear realtime strategy
A o tempo acordado em laranja.
And the wake time is in orange.
É tempo de seguir em frente.
It s time to move on.
E em pouco tempo já envelheceu.
Before long it gets old.
Quanto tempo ele viveu em Londres?
How long has he lived in London?
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Como está o tempo em Tessalônica?
How is the weather in Thessaloniki?
Quanto tempo você ficou em Caracas?
How long have you stayed in Caracas?
Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom spent a lot of time in Boston.
Quanto tempo Tom ficará em Boston?
How long will Tom be in Boston?
É um trabalho em tempo integral.
It's a full time job.
Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.
Em quanto tempo Tom vai chegar?
How soon will Tom arrive?
Previsão do tempo A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local.
Forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.
E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
They would have spent the time alone, all that time.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.
And I had time to relax and to grieve.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Let's spend less time arguing and more time working.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo Em - Tempo Em - Em Tempo - Em Tempo - Tempo, - Tempo Após Tempo - Tempo Ao Tempo - Dados Em Tempo - Cobertura Em Tempo - Tempo Em Terra - Integração Em Tempo - Fornecidas Em Tempo