Havia um limite de tempo?	Was there a time limit?
Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.	Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.
Estamos no limite a maior parte do tempo.	We're on the edge through a large part of the time.
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .	FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .
O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.	The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.
Define o tempo limite de espera por uma leitura de um 'socket'.	Sets how long to wait for a socket read operation.
Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?	Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Podes configurar quanto tempo é mostrado este ícone com a opção Tempo limite de indicação de arranque (segundos) .	You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox.
Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.	There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.
Fui atingido.	I got hit.
Uma vez que eles já tinham atingido o limite de uso da conta do HiperBarrio no Flickr as fotos foram baixadas em um álbum do Picasa.	Since they have already reached the limit with their HiperBarrio Flickr account their photos were uploaded on a Picasa album.
A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.	Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.
atingido até 2010 .	It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 .
Tom foi atingido.	Tom was hit.
Ninguém foi atingido.	No one was hit.
Tinha atingido seus pulmões.	It invaded into his lungs.
Felizmente ninguém foi atingido.	Luckily nobody got shot.
Fui atingido na cabeça.	I was hit on the head.
Ainda falta muito tempo para a data limite, final de 2013, de implementação da união bancária.	The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off.
A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria.	If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time.
Contudo, a visão atual do fenômeno é que este limite não é normalmente atingido aumentando a temperatura e a densidade no interior do núcleo detonando a fusão nuclear do carbono quando a estrela aproxima deste limite (em cerca de 1 ) antes do colapso ter iniciado.	However, the current view is that this limit is not normally attained increasing temperature and density inside the core ignite carbon fusion as the star approaches the limit (to within about 1 ), before collapse is initiated.
Ela havia atingido seu objetivo.	She had reached her goal.
Ela havia atingido seu objetivo.	She had achieved her objective.
Fui atingido por um raio.	I got hit by lightning.
O objetivo fixado foi atingido.	The objective set is accomplished.
é atingido, com exceção do .	X.A.N.A.
O tempo limite cronometrado oficialmente é de 8½ h contando da largada às 10 10 da manhã.	The time limit for this course is 8½ hours from the 10 10 a.m. start.
No refrão, há um baixo limite de pinturas de 1400 ovos, exemplos claros da cultura do tempo.	In the chorus there is a low ceiling paintings from 1400 to eggs, clear examples of the culture of the time.
Seu limite de tempo impediu de trabalhar em regime de viver por qualquer uma das novas canções.	Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.
Espero que tenhamos atingido esse objectivo .	I trust that it will go some way towards achieving our objective .
Tom quase foi atingido pela bola.	Tom almost got hit by the ball.
Eu fui atingido por um relâmpago.	I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.	I was struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio.	Tom was hit by lightning.
Porém, os jogadores tem a opção de um para cinco rounds, assim como o tempo limite pra cada round.	However, the players have a choice from one to five rounds, as well as options for the time limit of each round.
Devido ao limite de tempo, o U2 foi forçado a escrever e gravar as músicas em ritmo mais rápido.	Due to the time limit, U2 were forced to write and record songs at a more rapid pace.
Muito para o azar de Bennett, a Grande Depressão havia recém atingido o Canadá, atingido o país em cheio.	Right in this city such propaganda is being carried on and in the little out of the way places as well.
Se eu realmente quiser fazer algo, terei todo o tempo do mundo para fazê lo, sem limite, porque o tempo (o momento presente, o agora) não tem dimensão.	If I really want to do something, I'll have limitless time to do it, since time (the present moment, the now) has no dimension.
Foi atingido o número máximo de resultados.	The maximum number of results has been reached.
Ele vaza. É atingido por um raio.	It leaks. It's struck by lightning.
Cada órgão mental é atingido. É mesmo.	Every mental organ addressed. It really is.
Tom quase foi atingido por um caminhão.	Tom was almost hit by a truck.
Ele foi atingido pela flecha de Cupido.	He was struck by Cupid's arrow.
O celeiro foi atingido por um raio.	The barn was struck by lightning.
Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.	Minutes later, Jim Caviezel was also struck.

Pesquisas relacionadas : Limite é Atingido - Limite For Atingido - Limite For Atingido - Limite Foi Atingido - Tempo Limite - Tempo Limite - Limite De Tempo - Seleccione Tempo Limite - No Tempo Limite - Tempo Limite De - Tempo Limite Excedido - Watchdog Tempo Limite - Limite De Tempo - Tempo Limite Intervalo

Exibir esta página em português