Havia um limite de tempo?	Was there a time limit?
Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.	Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.
O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.	The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.
Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.	This thing allows you to have multiple points at the same time.
Estamos no limite a maior parte do tempo.	We're on the edge through a large part of the time.
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .	FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .
Algum tempo depois, a mãe de Rádio inesperadamente morre de um ataque cardíaco (fora da tela).	Some time later, Radio's mother unexpectedly dies of a heart attack (off screen).
Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo.	No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
O tempo limite cronometrado oficialmente é de 8½ h contando da largada às 10 10 da manhã.	The time limit for this course is 8½ hours from the 10 10 a.m. start.
Ainda falta muito tempo para a data limite, final de 2013, de implementação da união bancária.	The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off.
No refrão, há um baixo limite de pinturas de 1400 ovos, exemplos claros da cultura do tempo.	In the chorus there is a low ceiling paintings from 1400 to eggs, clear examples of the culture of the time.
Tela do site da ACLU.	Screenshot from the ACLU website.
Define o tempo limite de espera por uma leitura de um 'socket'.	Sets how long to wait for a socket read operation.
Podes configurar quanto tempo é mostrado este ícone com a opção Tempo limite de indicação de arranque (segundos) .	You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox.
Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.	There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.
Olhe para o lado direito da tela.	So look to the right hand side of the screen.
A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.	Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.
O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela.	The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above.
Morte A saúde começou a deteriorar se não muito tempo depois de sua aparição na tela final.	Final years and death Hepburn stated in her eighties, I have no fear of death.
Estávamos nos aproximando das 16h, nosso tempo limite faltava mais ou menos um minuto e o desespero tomou conta da sala.	And we were approaching four o'clock, our cut off time there was about a minute left and despair just settled over the room.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.	Screenshot. January 14, 2013.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.	Screenshot, January 14, 2013.
Captura de tela da página Map Me Happy.	Screenshot from Map Me Happy.
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.	My sons, they love the screen. They love the screen.
Se definires um tempo limite garantes que, mesmo nestes casos, obténs um 'feedback' no lançamento mas que desaparece no fim da tarefa.	Setting a timeout ensures that, even in these cases, you can still get launch feedback, but also that it will go away when the job is done.
A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria.	If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time.
Limite inferior da margem de variação	Lower trigger amount Upper trigger amount
Limite inferior da margem de variação	Upper trigger amount
Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.	The limits of technocratic utopianism have been reached.
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Ainda vivemos um tempo em que muita gente toma por verdade comprovada qualquer tolice que apareça numa tela eletrônica.	We are still living an age when many people take for granted any non sense appearing in an electronic screen.
Captura de tela	Screenshot image.
Seu limite de tempo impediu de trabalhar em regime de viver por qualquer uma das novas canções.	Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.
Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.	Dual mode display that sunlight display's fantastic.
Limite inferior da margem de variação ( 1 )	Lower trigger amount ( 1 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade).	The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).
Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista)	Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.	The screen capture of the livecast has gone viral on social media.
A segunda é uma linha no lado direito da tela.	The second image depicts a line on the right side of the frame.
Rode a sua tela	Rotate your screen
Pense numa tela infinita!	Talk about your infinite canvas.

Pesquisas relacionadas : Tempo Limite - Tempo Limite - Da Tela - Tempo De Tela - Limite De Tempo - Seleccione Tempo Limite - No Tempo Limite - Tempo Limite De - Tempo Limite Excedido - Watchdog Tempo Limite - Limite De Tempo - Tempo Limite Atingido - Tempo Limite Intervalo - Receber Tempo Limite

Exibir esta página em português