Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.	Students should make the most of their free time.
Eu quero ser tão feliz quanto puder pelo máximo de tempo possível.	I want to be as happy as I can for as long as I can.
Tom esforçou se ao máximo para chegar lá a tempo.	Tom tried his hardest to get there in time.
O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.	See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.	I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
11 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.	Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.
23 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.	Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.
35 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.	Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.
47 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.	Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.
Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.	Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.
Comunistas escritores como Máximo Gorki e Vladimir Mayakovsky eram ativos durante este tempo.	Communist writers Maksim Gorky and Vladimir Mayakovsky were active during this time.
Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.	Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.
Durante o jogo, o jogador pode ter um máximo de cinco personagens na equipe ao mesmo tempo.	During the game, the player can have a total of five, or fewer, characters in the party at any given time.
O seu tempo de vida médio é 8 10 anos, mas podem atingir um máximo de 15 anos.	The average lifespan is between eight and 10 years, but individuals have been known to reach 15 years.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Cada BCN poderá actuar livremente dentro do tempo máximo previsto , de forma a satisfazer as necessidades nacionais de distribuição antecipada .	Each NCB would be free to operate within the maximum lead time in order to meet the domestic needs of frontloading .
O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição.	Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure.
Máximo de Acções	Maximum Actions
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.	The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
da exposição de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
No Grupo Especial da cidade do Rio de Janeiro, o desfile possui tempo máximo de uma hora e vinte e dois minutos, em São Paulo o limite máximo é de 1 hora e cinco minutos.	For each of the Special Group in the city of Rio de Janeiro, the parade has a maximum time of one hour and twenty minutes, while in São Paulo is the maximum of 1 hour and five minutes.
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.	So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Ele quis dificultar ao máximo copiá lo. E é isso que os designers de moda estão fazendo o tempo todo.	He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .	Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
Porém , cada BCN é livre de operar dentro do período máximo de tempo , por forma a responder às necessidades do fornecimento prévio .	This is due to the fact that , unlike banknotes , coins are generally brought into active circulation by the retail sector , rather than by credit institutions .
Quando perguntaram ao médico que estava de serviço, Sergey Botkin, quanto tempo de vida lhe restava, ele respondeu No máximo, quinze minutos.	When the attending physician, Sergey Botkin, was asked how long it would be, he replied, Up to fifteen minutes.
PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Movendo o filme para mais próximo do buraco resultará em um amplo ângulo do campo de visão e um tempo de exposição mais curto.	Moving the film closer to the pinhole will result in a wide angle field of view and a shorter exposure time.
Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.	There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.
Valor máximo	Maximum value
Corrigir a Exposição	Correcting Exposure
A exposição Brasília.	The exhibition Brasilia.
A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular.	Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008.
O máximo que poderemos ter, após muito tempo é um processo criminal por crime culposo e a condenação em cestas básicas. (...)	The most we could have, after a long time is a criminal offence for manslaughter and a sentencing in the distribution of staple food baskets to the poor. (...)
Tire o máximo de suas férias.	Make the most of your vacation.
Para mais elementos , ver exposição de motivos	For further information , see separate explanatory note .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL
Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias.	adnomination Repetition of words with the same root word.
Centrado aspecto máximo.	Centered max aspect.
Mosaico aspecto máximo.	Tiled max aspect.
Tentarei meu máximo.	I will try as hard as I can.
A exposição que espanta	An exhibition to send a chill down your spine
Exposição sobre o euro	Euro Exhibition

Pesquisas relacionadas : Tempo Máximo - Tempo Máximo - Exposição Tempo - Limite Máximo De Exposição - Tempo De Exposição - Tempo De Exposição - Tempo De Exposição - Tempo De Exposição - Tempo De Exposição - Tempo Máximo Permitido - Tempo Máximo De Entrega - Limite Máximo De Tempo - Tempo Máximo De Trabalho - Tempo Máximo De Chumbo

Exibir esta página em português