Translation of "tempo médio de residência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| Cada residência ocupada possuia em média 2,3 pessoas o tamanho médio de uma família era de 3,22 pessoas. | There were 151,029 families (43.7 of all households) the average family size was 3.11. |
| É tempo de passar à acção no Médio Oriente | A Time for Action in the Middle East |
| Cada residência ocupada é ocupada por 2,79 pessoas, em média o tamanho médio de uma família é de 3,45 pessoas. | The average household size was 2.79 and the average family size was 3.45. |
| Cada residência era ocupada por 2,73 pessoas, em média e o tamanho médio de uma família era de 3,29 pessoas. | The average household size was 2.73 and the average family size was 3.29. |
| Cada residência ocupada é ocupada por 2,81 pessoas, em média o tamanho médio de uma família é de 3,39 pessoas. | The average household size was 2.81 and the average family size was 2.39. |
| Em relação ao Sol, o tempo de rotação médio o dia solar médio é de 24 horas. | Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about . |
| Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Se o tempo de residência é 5 a 10 vezes o tempo de mistura, esta aproximação é válida para os propósitos de engenharia. | If the residence time is 5 10 times the mixing time, this approximation is considered valid for engineering purposes. |
| Algum tempo depois, os homens de Ciccio foram até a residência dos Andolini para matar Vito. | Eventually, Ciccio's henchmen come to the Andolini family's home to kill Vito. |
| O tempo médio de viagem após a travessia é de duas horas. | It is possible to get there in two and a half hours with a taxi cab from SINDITAXI. |
| A Torre permaneceu uma Residência Real até ao tempo de Oliver Cromwell, que demoliu os velhos edifícios palacianos. | The Bloody Tower acquired its name in the 16th century, as it was believed to be the site of the murder of the Princes in the Tower. |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Saúde O tempo de vida médio do Maine Coon é de 12 anos e meio. | 74 lived to 10 years or more and 54 lived to 12.5 years or more. |
| Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução. | The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Um O Oriente Médio tem sido mostrado num tempo atual e contexto correto? | One Is the Middle East being shown in a current time and correct context? |
| O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape. | The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time. |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| O tempo médio entre duas luas novas, o mês sinódico, é aproximadamente 29.53 dias. | The time between new moons, the synodic month, is about 29.53 days. |
| Os homens com trabalhos de tempo integral têm um rendimento médio de 41.017 e as mulheres têm 35.292. | The median income for a household in the city was 46,141, and the median income for a family was 56,377. |
| O seu tempo de vida médio é 8 10 anos, mas podem atingir um máximo de 15 anos. | The average lifespan is between eight and 10 years, but individuals have been known to reach 15 years. |
| Ao mesmo tempo, o processo de paz no Oriente Médio abriu novas portas para as exportações israelenses. | During the same period, Israeli exports to the Far East came to 3.1 billion. |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| Mas, sendo realista, poderia dizer que passaria algum tempo no Oriente Médio, por muitas razões. | But, being realistic, I would say I would like to spend some time in the Middle East for many reasons. |
| Chile, que reconheceu a Palestina como um estado soberano, independente e livre no dia 7 de janeiro de 2011, é o país onde a maior comunidade de palestinos fora de Oriente Médio tem residência. | Chile, which recognized Palestine as a free, independent and sovereign state on January 7, 2011, is home to the largest Palestinian community outside the Middle East. |
| O JMPD alega que o tempo médio de resposta pela polícia para crimes cometidos no centro é de 60 segundos. | The JMPD claims that the average response time by police for crimes committed in the CBD is 60 seconds. |
| Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . | Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . |
| A reorganização pretende eliminar a possibilidade de uma escola oferecer, ao mesmo tempo, vagas no ensino fundamental e médio. | The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central. | Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian. |
| Se mais pessoas usassem o transporte público ao invés de seus carros, o tempo médio de viagem seria reduzido para todos. | If less people used their cars and used public transportation instead (including shared buses), average travel time would be reduced for everybody. |
| O tempo de residência da água no Lago Vostok é cerca de 1 milhão de anos por comparação, no Lago Ontário (de dimensões semelhantes) este valor é de seis anos. | Initially, it was thought that the same water had made up the lake since the time of its formation, giving a residence time in the order of one million years. |
| Podem estar em causa mudanças no estado médio da atmosfera em escalas de tempo que vão de décadas até milhões de anos. | Climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time (i.e., decades to millions of years). |
| O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia. | The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. |
| Depois do Risorgimento, enquanto Florença serviu por pouco tempo como capital do Reino de Itália, o rei Vítor Emanuel II utilizou o edifício como residência, até 1871. | After the Risorgimento, when Florence was briefly the capital of the Kingdom of Italy, Victor Emmanuel II resided in the palazzo until 1871. |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Residência - Tempo De Residência - Tempo Médio - Tempo Médio - Tempo Médio - Tempo Médio - Tempo Médio - Longo Tempo De Residência - Tempo Médio Entre - Tempo Médio Prazo - Tempo Médio Rendimento - Tempo Europeu Médio - Tempo Solar Médio - Tempo Médio Ponderado
