Estou ansioso para ter sucesso.	I'm anxious to succeed.
Você precisa batalhar para ter sucesso.	You must work hard to succeed.
Você merece ter sucesso.	You deserve to succeed.
Estou a ter sucesso	I'm on a roll
Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.	To be successful, you need to look like you're already successful.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies.	Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.	To be successful, you need to look like you're already successful.
Queria ter mais tempo para conversar com ela.	I wish I had more time to talk with her.
Queria ter mais tempo para conversar com você.	I wish I had more time to talk with you.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.	My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.	Everything you need to succeed, you already have, right here.
O que leva alguém a ter sucesso?	She said, What leads to success?
Eu queria ter tido mais tempo para me preparar.	I wish I'd had more time to prepare.
Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso?	I'm always thinking, How could I be more successful?
Ou simplesmente ter tempo para desacelerar e saborear a vida.	Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
Eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.	I wish I had the time to stay and talk with you.
O Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood.	My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Você acha que o Tom vai ter tempo para nos ajudar?	Do you think Tom will have time to help us?
Levou muito tempo Quero dizer, é incomum ter esse casamento muito tempo para colocar esses dois juntos.	It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
Contudo, não faz muito tempo e esse sucesso parecia impossível.	Still, it was not so long ago that such success would have seemed impossible.
Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa.	Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe.
Ele percebe que para ter sucesso, ele não tem que ser um profissional, ele não tem que suprimir suas emoções, ele tem que incluir todas essas pessoas em seu mundo para ter sucesso, para fazê los feliz para fazer o chefe feliz, para fazer todos felizes.	He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.	During this period, he seems to have found time for study and writing.
Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.	As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.
Queria ter estado contigo naquele tempo.	I wish I had been with you then.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.	I very much regretted having lost so much time.
Nunca tive tempo de ter medo.	I never had time to get scared.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.	Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Também é preciso discutir a carga de trabalho e o tempo livre, para que homens e mulheres possam ter tempo para si mesmos.	And another one regarding workloads and free time so that men and women can have time to themselves.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.	If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Quanto tempo nós vamos ter de esperar?	How long will we have to wait?
Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she has no time.
Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she doesn't have time.
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.	I shouldn't have wasted my time.
Temos que ter uma volta gradual ao mundo comum, para que tenhamos tempo para assimilar o aprendizado.	You've got to have a gradual return to the ordinary world, so you have time to assimilate what you've learned.
Não vou ter tempo para explicá lo, mas tem a ver com DNA e RNA.	I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA.
Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso.	Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?	Could we have people singing together in real time?
Lamento ter feito você esperar esse tempo todo.	I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Eu deveria ter feito isso há muito tempo.	I should've done this a long time ago.

Pesquisas relacionadas : Para Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ansioso Para Ter Sucesso - Ferramentas Para Ter Sucesso - Precisa Para Ter Sucesso - Motivado Para Ter Sucesso - Determinação Para Ter Sucesso - Pressão Para Ter Sucesso - Habilidades Para Ter Sucesso - Paixão Para Ter Sucesso - Ambição Para Ter Sucesso - Planejar Para Ter Sucesso - Duro Para Ter Sucesso

Exibir esta página em português