Me era permitido ser eu, crescendo e mudando o tempo todo.	I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.
Também não é permitido driblar com as duas mãos ao mesmo tempo.	The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.
Não era permitido para eles ter diplomatas.	They were not allowed diplomats.
Foi me apenas permitido que fosse eu própria, a crescer e a alterar me o tempo todo.	I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.
O uso da prudência poderia ter permitido aos inspectores ganhar tempo, mas Bush não esteve sozinho neste erro.	Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake.
Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás.	This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot.
Isso é permitido?	Is that allowed?
Não é permitido.	It's not allowed.
A cena da morte de Spock foi filmada em três dias, tempo onde nenhum visitante foi permitido no cenário.	Spock's death scene was shot over three days, during which no visitors were allowed on set.
Isso não é permitido.	That isn't allowed.
Isso não é permitido.	That is not allowed.
Para evitar qualquer tipo de fraude, apenas aos blogueiros era permitido votar.	And in order to prevent rigging, only bloggers were allowed to vote.
É permitido tirar fotos aqui?	Are we allowed to take pictures here?
Estou permitido a usar isso?	Am I allowed to use this?
É permitido pescar desta ponte?	Is fishing from this bridge permitted?
Tom nunca teria permitido isso.	Tom would never have allowed that.
Não é permitido estacionar aqui.	You aren't allowed to park there.
É permitido nadar neste lago?	Is swimming allowed in this lake?
Não é permitido estacionar aqui.	Parking is not allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.	Parking isn't allowed here.
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.	In Germany, foreign bribery was allowed.
Nunca é permitido que seja fotografada.	It's never allowed to be photographed.
Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido.	Photo Prefecture of Altamira, use with permission.
Não é permitido conversar na biblioteca.	Talking in the library is not allowed.
Ninguém é permitido a ir lá.	No one is allowed to go there.
Ninguém está permitido a ir lá.	No one is allowed to go there.
Não é permitido estacionar por aqui.	You're not allowed to park around here.
Não é permitido fumar na sala.	It is not allowed to smoke in the room.
Aqui não é permitido falar francês.	You aren't allowed to speak French here.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.	That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Por vezes, era lhe permitido sair, com vigilância, passando sete Verões na estância termal de Buxton, e passava muito do seu tempo a bordar.	She was occasionally allowed outside under strict supervision, spent seven summers at the spa town of Buxton, and spent much of her time doing embroidery.
Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido	Foto Fred Loureiro Secom, use permitted
Não lhe é permitido sair do país.	He's not allowed to leave the country.
Não é permitido que ninguém vá lá.	No one is allowed to go there.
Não me é permitido falar sobre isso.	I'm not allowed to talk about it.
Você não é permitido sair desta sala.	You're not allowed to leave this room.
Se Deus não existe, tudo é permitido.	If there is no God, everything is permitted.
Não é permitido fumar dentro do elevador.	Smoking is not allowed inside the elevator.
Eu não acho que isso é permitido.	I don't think that's allowed.
Não é permitido fumar , beber ou trazer alimentos para as instalações dos arquivos do BCE .	It is not permitted to smoke , drink , or bring food into the ECB Archives .
Foi permitido que ele escapasse para a França em uma segunda tentativa no dia 23.	He was allowed to escape to France in a second attempt on 23 December.
É por isso que ele propõe que seja permitido que as deduções fiscais de 2001 e 2003 para estes contribuintes expirem no fim do ano, ao mesmo tempo que são prolongadas as deduções fiscais para outros contribuintes.	That is why he is proposing that the 2001 and 2003 rate cuts for these taxpayers be allowed to expire at the end of the year, while the rate cuts for other taxpayers are extended.
Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.	Sir, you are not allowed to park your car here.
Eu queria ter me permitido ser mais feliz.	I wish I'd let myself be happier.

Pesquisas relacionadas : Tempo Permitido - Tempo Permitido - Tempo Permitido - Tempo Permitido - Permitido Para - Permitido Para - Permitido Para - Tempo Máximo Permitido - Como Permitido Para - é Permitido Para - Não Permitido Para - Para Ser Permitido - Não Permitido Para

Exibir esta página em português