Translation of "tempo resta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Resta - tradução : Resta - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não me resta muito tempo. | I don't have much time left. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have little time left to live. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have but a short time to live. |
| Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos. | You should spend what little time you have left with your friends. |
| E no tempo que me resta, eu gostaria de contar lhes duas características delas. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
| No curto tempo que resta, eu quero lhes dar uma pequena noção de como nós fazemos isso. | In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this. |
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Resta pouco dinheiro. | There is little money left. |
| Só me resta esperar. | I can only wait. |
| Só me resta um. | I've only got one left. |
| Resta apenas 1 dia. | There's only a day left. |
| Só resta um torpedo. | There's only one torpedo left. |
| Apenas um pouco resta. | Just a little bit is left. |
| Ainda resta saber quanto tempo irá levar para que as licenças de trabalho de quem tem o H4 sejam emitidas. | It remains to be seen how long it takes for the work permits to be issued to dependent visa holders. |
| Uma imagem de Gaia Resta. | A screenshot by Gaia Resta. |
| Resta pouco açúcar no pote. | There is little sugar left in the pot. |
| Ainda resta muito que fazer! | There's still so much to do! |
| Ainda resta muito que fazer! | There's still so much to do. |
| Não me resta outra opção. | I have no options left. |
| Não resta nada destes embelezamentos. | The ceremony reportedly cost 700,000. |
| Ainda resta um pouco do assar. | There's a little carry over baking. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
| A violência é tudo que resta. | Violence is all that is left. |
| É tudo o que nos resta. | That is all we have, she says |
| Resta apenas uma coisa a fazer. | There is only one thing to do. |
| Só resta uma lata de carne. | There is only one can of meat left. |
| Não resta nada a ser feito. | There's nothing left to be done. |
| É tudo o que me resta. | That's all I have left. |
| Resta apenas um fragmento da paráfrase. | The paraphrase survives only as a fragment. |
| Não resta muito da pólio no mundo. | There's not very much left in the world. |
| Nathan Wolfe O que resta para explorarmos? | Nathan Wolfe What's left to explore? |
| Não me resta nada além de esperar. | I can but wait. |
| Só resta uma semana antes da prova. | There is only a week left before the examination. |
| Só resta uma pergunta a ser feita. | There's only one question left to ask. |
| Do domínio turco resta apenas o minarete. | This was the beginning of the 91 year long Turkish rule in Eger. |
| Infelizmente, as reformas fiscais demorarão tempo a negociar mais tempo do que resta até ao fim do ano, quando os cortes fiscais de 2001 e 2003 expirarem para todos os contribuintes. | Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers. |
| Só me resta especular sobre como ele conseguiu. | And I can only try to speculate on how he did it. |
| Dê me café se ainda resta um pouco. | Give me some coffee if there is any left. |
| Não resta sequer a sombra de uma dúvida. | There isn't even a shadow of a doubt left. |
| Da vida de Pânfilo resta apenas um fragmento. | Of the life of Pamphilus, only a fragment survives. |
| E você tem um pouco da besteira que resta. | And you have the little nonsense which is left. |
| Talvez isto seja tudo o que te resta fazer. | Perhaps this is all you have left to do. |
| Talvez isto seja tudo o que te resta fazer. | Maybe this is all you have left to do. |
| Este é o único relato deste Shabdrung que resta. | This is a rare extant report of the Shabdrung. |
Pesquisas relacionadas : Resta - Resta - Ainda Resta - Resta Apenas - O Que Resta - O Que Resta - O Que Resta - Não Resta Muito - O Que Resta - Nada Mais Resta - O Que Resta - O Que Resta São
