Translation of "tempo se esgota" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| E isso é tudo que o amor é E lembraremos quando o tempo se esgota Que ele apenas AS Contar histórias sem diálogo. | And that is all that love's about And we'll recall when time runs out That it only AS Storytelling without dialogue. |
| Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . | Treaty the Treaty establishing the European Community . |
| Nesta etapa, o hidrogênio se esgota e a estrela passa a queimar por meio de pulsos rápidos outro elemento, o hélio. | But in the fall, phosphate, along with the other chemicals and nutrients, moves out of the leaf into the stem of the plant. |
| E isso esgota o oxigênio, e aumenta o CO2 no seu sangue. Então, aprendi a nunca me mover. | And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. |
| Para cada ordinal α há um número cardinal formula_71 e esta lista esgota todos os infinitos números cardinais. | For every ordinal α there is a cardinal number formula_12 and this list exhausts all infinite cardinal numbers. |
| Cotação marginal em pontos deswap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos deswap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais . | This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and for the ECB . |
| Cotação marginal em pontos de swap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos de swap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB . |
| Muitos de nós pensamos que a compaixão nos esgota, mas eu garanto a vocês que é algo que verdadeiramente nos anima. | Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us. |
| A concorrência dificulta o processo de obtenção de lucros, e, portanto, esgota as rendas futuras (e os preços das acções) dos incompetentes. | Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent. |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| Não sei se tenho tempo. | I don't know if I have the time. |
| Sempre se pode encontrar tempo. | One can always find time. |
| Quanto tempo se terá passado? | How much time has passed? |
| O tempo estava se esgotando. | Time was running out. |
| Seu tempo está se esgotando. | Your time is running out. |
| Lembrem se, isso é pouco tempo. | Remember, that's a short time. |
| Se pudéssemos não, não temos tempo. | Could we have no, we don't have time. |
| E se matou pouco tempo depois. | And he killed himself soon afterwards. |
| Eles se transformam com o tempo. | They do change over time. |
| Não sei. Se tivesse algum tempo. | I don't know. If I just got some time. |
| O tempo já vai se acalmar. | The weather will soon begin to calm down. |
| Se eu tivesse tempo, estudaria francês. | If I had time, I would study French. |
| Se tiver tempo, vamos às compras. | If you have time, let's go shopping. |
| Iria ao cinema se tivesse tempo. | I would go to the movies if I had the time. |
| Há quanto tempo vocês se conhecem? | How long have you known each other? |
| Se tivesse tempo, iria ao cinema. | If I had time, I would go to the movies. |
| Se você tiver tempo, acompanhe me. | If you have the time, come along with me. |
| Se o tempo permitir, partirei amanhã. | Weather permitting, I'll depart tomorrow. |
| Iria visitá lo se tivesse tempo. | I'd pay you a visit if I had time. |
| Tudo se resolverá no tempo certo. | Everything will work out on schedule. |
| Pare de queixar se do tempo. | Stop complaining about the weather. |
| O tempo está a esgotar se. | Time is running short now. |
| Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Seria como se meu tempo realmente importasse. | It would be as if my time actually mattered. |
| Não se pode recuperar o tempo perdido. | Once lost, time cannot be recalled. |
| Não se pode sair com esse tempo. | There is no going out in this weather. |
| Quanto tempo se gasta indo de carro? | How long does it take by car? |
| As pessoas queixam se frequentemente do tempo. | People often complain about the weather. |
| Será que o tempo se manterá assim? | I wonder if the weather will hold. |
| Os fazendeiros sempre se queixam do tempo. | Farmers always complain about the weather. |
| Ele logo se acostumou ao tempo frio. | He soon accustomed himself to cold weather. |
Pesquisas relacionadas : Se Esgota - Não Se Esgota - Prazo Se Esgota - Nunca Se Esgota - Paciência Se Esgota - -se Tempo - Se O Tempo - Se Meu Tempo - Tempo Se Aproxima - Tempo Se Esvai - Se O Tempo - Realizar-se Tempo - Tempo Se Esgote - Tempo Se Aproximando
